反日愚国 恨寓瘻

反日の愚かな国 日本を恨み、寓け難癖をつける 極東の腫物 恨寓瘻(はんぐる)

出自を誤魔化す背乗議員に言われてもね 〜 マイク・ホンダ、「歴史ごまかす日本の試み・・・容認できない」

2015
07
【世界遺産】マイク・ホンダ、「歴史ごまかす日本の試み・・・容認できない」[07/07]

1: HONEY MILKφ ★@\(^o^)/ 2015/07/07(火) 10:06:00.44 ID:???.net
このほど世界文化遺産登録が決まった「明治日本の産業革命遺産」について日本政府が朝鮮人の
「強制労働」があったことを認めたものではないと主張していることに対し、マイク・ホンダ米下院議員
(民主党)は6日(米東部時間)、「安倍政権の典型的な歴史ごまかしの試み」と批判した。

日系のホンダ氏は親韓派で知られる。先ごろ下院議員6人の連名で世界遺産委員会のベーマー
議長宛てに書簡を送り、産業革命遺産の施設に強制徴用された数万人の朝鮮人と約1万3000人
の連合国捕虜が労働を強いられた事実を取り上げながら、これに言及しないまま世界遺産に登録
されることに反対するとした。

ホンダ氏はこの日、聯合ニュースのインタビューに答え、日本は「forced lavor」(強制労働)という
言葉を使うことを避け、代わりに日本語で「働かされた」という意味の「forced to work」を使って
いるとしながら、これを「はるかにおとなしい口語的な表現」と指摘した。

同氏は産業革命遺産の文化的、歴史的な価値を認めながらも、「日本はこれら施設の歴史に対し
正直でなければならず、第2次世界大戦中に世界各国の戦争捕虜が産業革命遺産の施設で
『奴隷労働』を強制された事実を完全に認めるべきだ」と主張した。

産業革命遺産には戦争捕虜に関する内容が反映されていない。ホンダ氏は、日本政府が施設で
あったことを認め生存者に謝罪する一方、日本の後世に産業革命施設と第2次世界大戦の歴史を
正しく教える必要があると忠告。「歴史をごまかそうとする日本の試みは決して容認できない」と
強調した。

安倍首相に対しては、帝国主義の旧日本軍の被害に遭った生存者にしっかり謝罪するよう求めた。
産業革命遺産だけでなく、慰安婦や「731部隊」による人体実験などの問題も含まれるとした。

ホンダ氏は慰安婦問題をめぐり、2007年に日本政府に公式謝罪を求める米下院決議の採択を
主導している。

(関連写真)
no title


ソース:ワシントン=聯合ニュース
http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2015/07/07/0200000000AJP20150707000800882.HTML

Pic up
Pic up2
33: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/07(火) 10:15:55.05 ID:eKDkLdvx.net
>>1
もはや正体隠そうとも思ってないなこいつ

46: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/07(火) 10:19:22.04 ID:cCk/PDiv.net
>>1
>約1万3000人の連合国捕虜が労働を強いられた事実

これなんですか?
アメリカやオーストラリアの捕虜が軍艦島で強制労働させられたって事を言ってるん?

69: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/07(火) 10:27:25.32 ID:qnxHjlxP.net
>>1
絶対日系じゃないよねこのおっさん

87: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/07(火) 10:33:25.72 ID:o/x+UG/W.net
>>1
日系に成りすます卑劣な本田、容認できない

107: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/07(火) 10:42:26.99 ID:AzwSaW+s.net
>>1
んじゃ、調べて公表すりゃいいだろ

なんだったら、三菱や住友なんかに言えば
当時の給料明細、待遇、労働規約なんかも詳らかに記載されている資料を
喜んで貸し出してくれると思うよ

163: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/07(火) 11:26:46.77 ID:roDFVcVB.net
>>1
出自をごまかしてるお前に言われたくないわ。
朝鮮系の癖に日系のふりすんな!

5: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/07(火) 10:07:56.05 ID:sXDbg455.net
>ホンダ氏はこの日、聯合ニュースのインタビューに答え、日本は「forced lavor」(強制労働)という
>言葉を使うことを避け、代わりに日本語で「働かされた」という意味の「forced to work」を使って
>いるとしながら、これを「はるかにおとなしい口語的な表現」と指摘した。

ビョンセが韓国国内で「言質取ったどー!」って宣伝してるのに
ネタばらしすんなやw

67: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/07(火) 10:26:45.33 ID:UYKwKPRb.net
>>5
英文法真面目にやった人なら分かるだろうが、確かに同じようでいて微妙に違うんだよな、その両者。
「forced labor」だと、労働者が居て、彼らはことごとく強制的に働かされているってなる。
苦役を強要される労働者って、かなり強いニュアンス。
「(be) forced to work」だと、workという方向性でforceさせられた、つまり、そういう方針で動いたって程度の、かなり柔らかい表現になる。
具体的には、基本マトモな仕事ではあるけど、どうしても人員が足りないので国が強権発動したよって状況とか、国に強要されたけど逃れた人も居たよとか、そういうケースでも使っていい表現。
まあ、文脈でひっくり返る程度の微妙な違いだが。

80: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/07(火) 10:30:20.81 ID:gQTIv7Bq.net
>>67
そうすると韓国が実は罠にはまったってことでおk?

105: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/07(火) 10:41:42.37 ID:UYKwKPRb.net
>>80
かなり微妙。
forceってのは結構ヤバイって言えばヤバイ。
権力使って強要っていう、連中の日帝のイメージとピッタリ。
いいとこ、朝鮮人を見たら徴用と思えーって勢いじゃなかったんだよって伝えられるかな?って位。

109: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/07(火) 10:43:41.63 ID:SEdOYvdW.net
>>105
そのチョンイメージを白い人に持ってもらおうとしたんだよねぇww
そして予想道理失敗するって 流石すぎて 流石すぎて

14: 61式戦車@\(^o^)/ 2015/07/07(火) 10:11:26.14 ID:gpoPSOZN.net
それ言っちゃったら言葉遊びに終始してる単発や韓国政府が涙目じゃん(笑)

18: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/07(火) 10:12:25.05 ID:VJzfK/5/.net
*

解決済みの問題は、解決済み

譲ることはないのだから

19: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/07(火) 10:12:44.07 ID:Dv52uzMc.net
英語の記事でも安倍政権がダウンプレイって早速書かれてる
学ばないね
国内向けに言葉遊び、威勢の良いこといっても海外でそんな誤魔化し通じない

22: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/07(火) 10:12:59.42 ID:tQ5M4bfz.net
チョンからお金貰う為に必死に絡んできたww

28: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/07(火) 10:14:02.63 ID:edAlA2sS.net
これってアメリカのヨシフみたいな感じで捉えてていいの?

30: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/07(火) 10:15:05.50 ID:Wiu+ixIV.net
日本の方から来ましたwww
マイクチョンダイは相変わらずキチガイ朝鮮ヒトモドキの血族だな

35: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/07(火) 10:16:30.50 ID:dnNppPao.net
アメリカそっちのけで日韓問題に傾倒するアメリカ議員(´・ω・`)

36: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/07(火) 10:16:32.55 ID:G1gO/R0/.net
国籍ごまかす朝鮮人のこころみのほうが容認できない

関連記事

 韓国 反日 マイク ホンダ

1 Comments

除鮮  

顔が完璧に半島人!
背乗り止めろ

2015/07/07 (Tue) 19:23 | EDIT | REPLY |   

Add your comment

<#`Д´>チョッパリが妬ましくて夜も眠れないニダ!