１－３月期の日本からのビール輸入額が１年ぶりに２倍以上伸びた。日本政府が韓国に対する半導体素材輸出規制措置をしてから最大値を記録した。

韓国関税庁の貿易統計によると、１－３月期の日本からのビール輸入額は６６２万６０００ドルで前年同期より１４８．４％増加した。日本の輸出規制措置直前である２０１９年４－６月期の１９０１万ドル以降で最大値だ。

２０１９年７月に日本が韓国に対する半導体素材輸出規制に出てから日本からのビール輸入は急減した。輸入額は２０１９年７－９月期に４６０万ドル、１０－１２月期には３９万ドルに減った。

しかしその後は増加傾向を見せ、昨年４－６月期に２６０万ドル、７－９月期に５００万ドル、１０－１２月期に４２０万ドルを記録した。

今年１－３月期の輸入額は輸出規制措置以前である２０１９年１－３月期に記録した１５７８万５０００ドルの４２．０％水準だ。３月１カ月の輸入額は２９３万８０００ドルで、輸出規制前の２０１９年３月の５０１万７０００ドルと比べ５８．６％水準を記録した。

業界では販促活動再開と新製品発売により日本産ビール輸入規模がさらに大きくなると予想する。最近複数の大型マートでは日本産ビール４本を９９００ウォンで販売する行事を進めている。ふたを全開して飲む「アサヒスーパードライ生ジョッキ缶」はコンビニエンスストアでの発売とともに品薄現象を見せた。

一方、関税庁の統計によると１－３月期の韓国ビールの日本向け輸出額は昨年１－３月期に比べ５０．４％増加した３２７万９０００ドルだった。２０１９年１－３月期の３６万ドルと比べ９．１倍に達する。１－３月期のビール貿易収支は３３４万８０００ドルの赤字だった。

これに対し焼酎は対日輸出額が輸入額の２０倍を超えた。尹錫悦（ユン・ソクヨル）大統領と日本の岸田文雄首相が３月の韓日首脳会談後に日本の生ビールと韓国焼酎を混ぜて飲んで話題になった。

中央日報日本語版 2023.05.07 12:03
https://japanese.joins.com/JArticle/304065