【あけおめ】韓国語で言ってみたい!明けましておめでとうは「セヘ ボク マニ パドゥセヨ」1/1 [ばーど★]
1: ばーど ★ 2023/01/01(日) 00:27:07.80 ID:jVdjdvfY
韓国語で言ってみたい!韓国アイドルに学ぶ「年末年始」のあいさつ
?????(アンニョンハセヨ)! コスモポリタンで様々な韓流エンタメ情報を発信してきた、日本生まれのコリアンライターAriです。
【マンガ】1月1日は全国民が年を取る!韓国のお正月・旧正月の過ごし方
今回は韓国アイドルから学ぶ、韓国語の「年末年始」のあいさつをお届け! 友人や恋人、推しへの新年のメッセージやSNSの投稿に活用してみて!
韓国語で「あけましておめでとう」「良いお年を」
韓国の新年のあいさつは、日本語では「おめでとうございます」と言うところを「福=“?(ボク)”をたくさん受けとってください」と表現します。「良いお年を」と同じニュアンスで年末のあいさつとしても使われるフレーズです。
◆あけましておめでとうございます/良いお年を
?? ? ?? ????
セヘ ボク マニ パドゥセヨ
友人や恋人などの親しい相手には「あけましておめでとう」=“?? ? ?? ??(セヘ ボク マニ パダ)”や「ハッピーニューイヤー」=“?? ? ??(ヘピ ニュ イオ)”とカジュアルに伝えても◎。
「新年」を表す韓国語
韓国語で「新年」は“??(セへ)”。「新しい」という意味の冠形詞※の“?(セ)”と、「年」という意味の“?(へ)”を合わせた言葉です。
※日本語の連体詞に相当。
日本語と同じ「新年」という熟語の韓国語読みである“??(シンニョン)”という言い方をすることも。
以下全文はソース先で
2022/12/31(土) 23:00コスモポリタン
https://news.yahoo.co.jp/articles/b9ea6975a0d1b571ca26b01429edf47802fa4a0c
4: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2023/01/01(日) 00:31:36.88 ID:o3LD0VhT
経済破綻してさようなら
はどういうの?
9: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2023/01/01(日) 00:38:38.11 ID:T2XI+fex
>>1
祖国へ帰れって韓国語で言ってみたいわ
11: 【にゃあ】 【26円】 2023/01/01(日) 00:40:26.38 ID:wE4fzSrz
でも韓国の新年は旧正月である1/22だが。(・ω・)
19: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2023/01/01(日) 00:51:31.44 ID:lC0xy6g/
>>11
旧正月のことを海外でChinese new year と紹介されてることに韓国人ブチキレてたな
文句あるのだったら新暦で祝えばいいのに
過去中国の地方の一部だった名残なんだろうから
12: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2023/01/01(日) 00:43:44.71 ID:XWiiPx0W
言ってみたい韓国語はモルゲッソヨしかない
17: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2023/01/01(日) 00:50:21.44 ID:ZabNF9Cn
>>1
韓国ゴリ押し糞気持ち悪い
23: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2023/01/01(日) 01:11:42.15 ID:PPbvoA8d
欠陥言語でこれを言ってもな
28: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2023/01/01(日) 01:21:01.25 ID:YUaN8rQ8
知ってる韓国・朝鮮語ってあまりないな
ウリナラ マンセー ニダ キムチ チョパーリ アイゴー ケンナチャヨ テーハミング
パチンコ モランボン ロッテ プルコギ カルビ チヂミ チゲ ナムル ビビンバ ファビョーン
58: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2023/01/01(日) 04:17:09.14 ID:CTFd4UWE
>>28
ネチズン ファイティン ラミョン テーハミング
29: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2023/01/01(日) 01:25:58.62 ID:95icdkNX
呪いの呪文?
31: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2023/01/01(日) 01:32:55.74 ID:A9l9Tn//
気持ち悪い、
32: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2023/01/01(日) 01:47:29.15 ID:FUzxW2Dq
言いたくないです
33: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2023/01/01(日) 01:54:16.23 ID:WdbgFAOj
ハントウニカエレ
34: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2023/01/01(日) 01:57:52.07 ID:M4TYQPwN
なにが「カジュアルに伝えても◎」だっつーの
韓国を旅行中とか韓国人相手でもないのに、「言ってみたい」って思考に至るロジックが不明だわ
余計な知識を覚える前に「親しき仲にも礼儀あり」ってのを覚えろ
38: 【凶】 【59円】 2023/01/01(日) 02:14:21.47 ID:dbAJBlsn
ご飯食べたか?が挨拶の民族なのにそんな新年の挨拶あったのか?
年賀状も日帝残しなんじゃね?
40: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2023/01/01(日) 02:24:31.53 ID:uKa5R8U0
ふっかつのじゅもんか?
45: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2023/01/01(日) 02:55:46.40 ID:74p6oZ0r
緩やかな洗脳、気持ち悪い
あいつら何でも刷り込み洗脳ステマで気持ち悪い
能動的な好きじゃなく洗脳手法で好きと思わせるのが気持ち悪い
49: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2023/01/01(日) 03:26:57.70 ID:/Aj+7bdi
パンニハムハサムニダ
59: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2023/01/01(日) 04:47:21.20 ID:p7HgFhX+
初日の出に抗議しないのか?
66: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2023/01/01(日) 05:17:43.49 ID:MNFFM/Ke
カス ゲボ ゴミ クソッタレ?
79: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2023/01/01(日) 05:51:03.79 ID:nu9j3cdX
なんか韓国て必死で絡みだしたな。
86: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2023/01/01(日) 06:24:56.37 ID:vvd71x8Z
アングヘムスチョヘ オンムヘグド ギョプズヒムヌズ
朝鮮なまりで 明けまして おめでとう ございます と言ってみました。
唸りながら怒鳴る様にすると北鮮弁、にやけてヘラヘラやると南鮮弁風になるかな。
92: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2023/01/01(日) 06:39:55.59 ID:ufOvLqWn
>>86
ほほう、半島内のなまりはそういう感じなんだ
88: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2023/01/01(日) 06:27:57.72 ID:NG8JVvaH
ボクパッパラパー?
93: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2023/01/01(日) 06:52:33.46 ID:zO1kaVsP
そもそもそんな挨拶、日本統治時代以前に存在してないわ。日本の影響下で誕生したのが他者への時期や時刻に関しての挨拶だろ。
元スレ:https://itest.5ch.net/lavender/test/read.cgi/news4plus/1672500427
- 関連記事
-
コメント
冷静に話しましょう
2023/01/01 URL 編集
冷静に話しましょう
2023/01/01 URL 編集
冷静に話しましょう
朝鮮語であいさつするくらいならグロンギ語で挨拶するわ!「ガベラギデゴレゼドグゴザギラグ。」
2023/01/01 URL 編集