尹錫悦大統領の「問題発言」 米国でも主要メディアが「韓国大統領が米国を侮辱」と一斉に報じる ★2 [9/23] [新種のホケモン★]
1: 新種のホケモン ★ 2022/09/23(金) 23:06:49.68 ID:CAP_USER
(略)
今回は、国連総会出席のためニューヨークを訪問していた尹大統領が国際会議出席後、会場を後にする際に「議会でこの野郎どもが承認しないと、バイデンにとって非常に恥ずかしいことになる」と、朴振(パク・チン)外相ら随行者に語り掛けていたことが判明し、韓国、米国で少なからぬ波紋を呼んでいる。
韓国では最大野党の「共に民主党」が「恥さらし」と非難の声を上げているが、米国でも主要メディアが「韓国大統領が米国を侮辱」との題目で尹大統領の発言を一斉に報じていた。
「ABCテレビ」は「マイクに入った尹大統領の米国に対する卑俗な言葉による批判が俎上に上がっている」とのタイトルを掲げ、また「FOXニュース」も「尹大統領の不敬な反応がマイクに拾われていた」との題目を掲げ、尹大統領の「問題発言」を伝えていた。
「ABC」も「FOXニュース」も尹大統領が「How could Biden not lose damn face if these f****rs do not pass it in Congress?'」と発言したと、伝えていたが、翻訳すれば「この野郎らが議会で通過させなければバイデンはどうやって体面を維持できるというのか?」という風に解釈される。
一方「ワシントンポスト」は「It would be so humiliating for Biden if these idiots don‘t pass it in Congress」と発言した、と報じていた。若干ニュアンスが異なるが、「idiot」は「馬鹿者」とか「間抜け」と解釈されるので「この馬鹿どもがそれを議会で通過させなければ、バイデンにとっては非常に恥ずかしいことになる」と、言ったことになる。
「ワシントンポスト」は韓国の野党が尹大統領の発言を「米議会を汚す毒舌、重大な外交惨事として批判している」と、韓国内での騒動も併せて伝えていた。
「ブルームバーグ」は「(尹大統領が)バイデン大統領と米国の電気自動車補助金を含む問題を議論するために短く会った後、米議員らを侮辱する言葉が偶然に(カメラに)捕捉された」として、韓国メディアの報道を詳しく伝えていた。
「ブルームバーグ」は尹大統領の発言が論議を呼んだ後、大統領室の高官が記者団に「大統領の発言は非公式なもので検証されていない」と語ったことも伝えていたが、「尹大統領の即興的な発言は韓国野党議員の嘲弄に直面した」と評していた。なお、今年7月に序列3位のナンシー・ペロシ下院議長が訪韓した際に尹大統領が休暇を理由にペロシ議長に会わなかったこともさりげなく言及していた。
この他にも「CBSテレビ」が「すでに記録的な低い支持率と戦っている尹大統領が米国を卑下する発言が放送社のマイクに捕捉されたことで尹大統領は再び苦境に立たされた」と伝えていた。(辺真一)
全文はソースで
https://news.yahoo.co.jp/byline/pyonjiniru/20220923-00316350 ※前スレ
尹錫悦大統領の「問題発言」 米国でも主要メディアが「韓国大統領が米国を侮辱」と一斉に報じる [9/23] [昆虫図鑑★]
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1663918521/ 

←朝鮮人が理解できない時には1ポチ
そろそろリーマン止めてもいいかも…こんなんでいいんだ(無料でもらえるし)
41: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2022/09/23(金) 23:29:35.60 ID:c7lvmKOl
>>1
韓国終わったな
152: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2022/09/24(土) 03:10:00.83 ID:CnHhBulL
>>1
韓国の舌先に騙されてたアメリカもさすがにこれで実態を知ることになったなw
2: 在外同胞庁「在コは出生届出せや!」 ◆Kmywzv1K6I 2022/09/23(金) 23:07:25.70 ID:lEH6IU3S
韓国終わったな
スワップも無い
5: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2022/09/23(金) 23:09:06.09 ID:9UiznsO4
もうプーチンに頼るしかないな
9: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2022/09/23(金) 23:10:11.95 ID:envAPQz3
ペロシと同様
ホンネだよ
48: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2022/09/23(金) 23:38:09.41 ID:c7lvmKOl
>>9
そもそも、ペロシに対する態度があかんわ
10: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2022/09/23(金) 23:10:21.98 ID:ACBJBMFA
国がボロボロで何とかしようと外交に望みをかけたが何も出来なかったのに、フアック言う余裕あるの素敵やん
16: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2022/09/23(金) 23:13:28.79 ID:1vqJDkbX
日本のパヨク「たかが独り言を大げさに扱うな、ちょっとした失言だー、日本の自民党は統一教会がー」
なんだろ、このチョンとよく似たロジックwwwwwwww
17: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2022/09/23(金) 23:13:36.56 ID:9ZCWfDvh
クッソ笑うよな
こんなん
18: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2022/09/23(金) 23:14:08.09 ID:SXZgnbsv
嘘に嘘を重ねるのがバカチョンの特徴wwwwwwwwww
20: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2022/09/23(金) 23:16:04.87 ID:J9MO6msY
「もうスワップスワップ言うなよ」っていうアメリカの意思表示だろ?
韓国人なら
こんなの気にせず「スワップスワップ」喚き散らせよ
21: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2022/09/23(金) 23:16:15.79 ID:iMG0Of4Z
嫌われる天才
23: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2022/09/23(金) 23:16:49.65 ID:AD7poBHw
ムンちゃんに続いてまたもアメリカから蛇蝎の如く嫌われてしまったなw
26: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2022/09/23(金) 23:17:11.81 ID:NzNV5Xyw
詰んだの?
27: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2022/09/23(金) 23:18:10.00 ID:Ddc7zu72
ケッセキとは犬の子
つまりお前のかあちゃんは犬とやってその結果お前が生まれたんだよと言う意味になる
また犬は韓国で最も卑しいとされる生き物で、日本で言えばドブネズミとかブタとかかな
ここまで侮辱された米国がどうでるか楽しみだね
167: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2022/09/24(土) 03:57:14.94 ID:L7lC9Sjk
韓国の国民さえもが怒ってるくらいの酷い言葉って、何て言ったんだろうと思ってたら
>>27 ← そういうことか
普通にそんなこと言っちゃう人間性なんだな あの大統領も
アメリカに対してもそんな言葉使うくらいだから、裏では日本にはもっとひどい侮辱の言葉言ってるんだろうな
179: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2022/09/24(土) 04:40:06.17 ID:CnHhBulL
>>167
こんな糞のような連中を助けるために米兵が朝鮮戦争で何万って死んだんだぜ
37: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2022/09/23(金) 23:24:32.39 ID:XbCpFevn
まあ、韓国人の素の姿があらわになっただけやし
甘やかしてきた日米のせいだな
44: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2022/09/23(金) 23:32:08.48 ID:dXG5UoA7
ノーコリアくるー
47: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2022/09/23(金) 23:37:03.08 ID:6IxuL134
侮辱の言語は韓国語?
アメリカの通訳だかメディアに意味が伝わったのか?
65: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2022/09/23(金) 23:54:33.42 ID:uPq0P24j
>>47
側近に愚痴ったセリフを拾われた
それほど悪い意味の言葉ではない
「새끼 セッキ 」
獣姦して生まれた子供=転じて子供、この野郎的な意味で悪態の言葉としては一般的
ケセッキだと犬の仔という意味で韓国では喧嘩になるレベル
日本語だと人間と動物の間に生まれた子供と優しく翻訳されるよ!
獣姦を意味する言葉だから英訳で優しくfuckerと翻訳された(それでも米では放送禁止用語)
日本だと意訳してこいつら
直訳かすると危険な単語かも
ハリス前米国駐韓大使が犬(アメリカ)と豚(チョッパリ。足袋から豚足を連想)の合の子と韓国ネットで言われたことが有名
69: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2022/09/23(金) 23:59:56.76 ID:4qXthEB2
>>65
つまりサノバビッチって言いやがったんだな
89: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2022/09/24(土) 00:13:38.35 ID:Tq/iSwMK
>>69
these fuckersやIdiotsとして翻訳されてるから配慮が必要なレベルなんだろう…
Idiotsはかなり優しい
51: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2022/09/23(金) 23:40:18.91 ID:MS5dtFX+
今までの様子見てると、今後ユンがまともな支持率になること無い気がするんだけど、
あっちって任期途中で与党内で大統領代わったり、解散総選挙みたいなのってあるんだっけ?
52: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2022/09/23(金) 23:40:53.84 ID:sw8O3V+8
普段からピー語で会話してたりするからだよ
53: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2022/09/23(金) 23:41:16.72 ID:HNSQ2OJ2
さっさと李在明と交代
54: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2022/09/23(金) 23:42:17.54 ID:wKwGbeLY
朝鮮人って昔からここ一番って時にそっち選ぶとマズイって方を選ぶDNA持ってるんだよな
55: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2022/09/23(金) 23:44:16.16 ID:aKRUHJAC
またみえみえの嘘をついているんだけどホントどうしようもない連中だな
67: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2022/09/23(金) 23:57:25.38 ID:QbaL7eQj
CNN world のトップじゃん
これはマジまずいな
元スレ:
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1663942009/他サイト関連記事
共和党・鳩山由紀夫「ウチナーンチュのみなさんの涙が止まりますよう祈っています」【速報】名古屋市が津田大介らに法的措置を講じる方向で調整!!【ヘイト】韓国アイドルグループ「SEVENTEEN」のスタッフ「日本に出張、放射能吸いにいく」延期になった日韓議連総会が懲りずに再開催される最悪の展開 韓国議員が多数訪日予定日本全土で韓国人の影響力が激減したと数値で確定してしまう マスコミは印象操作に必死だ【韓国】徴用工訴訟巡り新たに日本企業2社を提訴 韓国原告団「判決の履行してない」批判も【朝日新聞】日本の市民の声「日本は上から目線ではなく、韓国人の立場に立って考えたらいいのではないか日本統治時代を生きた韓国人「差別なんてなかった」【黒い傘の下で 日本植民地に生きた韓国人の声【韓国発狂】「韓日問題の原因は文在寅氏」~KBS『時事直撃』が物議
【動画】米国でTikTokに対する集団訴訟 ユーザーデータを中国に転送した疑い
- 関連記事
-
コメント