人気記事

当日人気記事 ブログパーツ

楽天

カテゴリ

アクセス感謝します!

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
政治・経済
4位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
国際情勢
2位
アクセスランキングを見る>>

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

タグクラウド


外交儀礼を守れない蛮人ってだけ 〜 【韓国】 天皇か日王か~誇らしい共和国市民が時代錯誤な歴史感覚に気を遣う必要があるのか

【韓国】 天皇か日王か~誇らしい共和国市民が時代錯誤な歴史感覚に気を遣う必要があるのか[05/13] [蚯蚓φ★]


202105131334311ae.jpeg


1: 蚯蚓φ ★ 2021/05/13(木) 11:07:01.90 ID:CAP_USER
コラムを書くと新聞社で日本天皇をしばしば日王に直される。日本の君主を何と呼べば良いのだろうか。解放後、永く天皇と呼んできたが、おおむね1990年代からマスメディアは日王といい始めた。しかし、韓国政府は公式には依然として天皇という。イ・ナギョン総理が日本を訪問した時も、カン・チャンイル駐日大使が赴任した時も天皇と呼んだ。

1868年、明治維新が勃発するとすぐに日本は朝鮮に新政府承認を要請し見事に拒絶された。その外交文書に中国皇帝だけが使える「皇」の字があり、明治という日本の年号を使ったからだ。朝鮮は開国以来、中国だけを皇帝と認定し、その年号を使ってきたが、日本がこの様な古い外交慣例を突然無視したわけで、朝鮮の対応は正当だったと言える。

今はどうか。天皇という呼称を拒否する人々になぜと尋ねれば、ほとんど気分が悪くて自尊心が傷つけられるという。自分たちが日本の下なのはありえないというのだろう。今、私たちは王朝時代に生きているのか?天皇といえば韓国大統領より高くなるのか?それなら私たちも大韓帝国に再び戻って皇帝も作って年号も制定すれば自尊心が回復するのか?康熙帝、乾隆帝のような中国皇帝はそのまま呼んでも大丈夫?それならそれこそ王朝時代の人だ。

1919年3・1運動で大韓民国臨時政府が誕生した。辛亥革命で皇帝支配体制が崩れた中国では袁世凱が皇帝復活を試みた。しかし、韓国人は一寸の未練もなしに王政を廃止し堂々と共和国を樹立した。日本は若い青年たちを神風に追いやった自国の天皇制を、国が台無しになっても結局清算できなかった。そのため、公式国名が日本王国でも日本共和国でもなく不明瞭に「日本国」だ。王政廃止どころかまだ平成、令和と年号で時代を感じ、お互いの年齢も確認する。天皇ならどうで日王ならどう、初めからこのような時代錯誤な歴史感覚に気を遣う必要があるのか。

それでもなぜ天皇呼称をあえて選ぶべきか。いくら過去の歴史があり仲が良くなかったとしても日本は私たちの敵国ではない。日本政府が輸出規制で挑発した時、これに対し抗議する日本知識人の声明書のタイトルも「韓国は敵なのか」であった。敵国でないなら、その国の呼称を尊重するのが成熟した姿勢だ。韓国を除く全世界が天皇(Emperor)と呼ぶ理由だ。

一時、日本極右者が世界の中心でもないのになぜ「中国」か、「支那」と呼ぶべきと言ったことがあった。もしそのような人々が何が大きいので大統領か、自分は小統領と呼ぶと言ったら話にならないだろう。中華人民共和国の首班を気分が悪いと主席の代わりに末席と呼べないのも同じ理屈だ。

大韓民国憲法第1条は「大韓民国は民主共和国」だ。感激的な文章だ。それでも足りずに第2条は「大韓民国の主権は国民にあり、すべての権力は国民から出る」と明らかにする。反面、日本国憲法第1条は「天皇は日本国の象徴であり日本国民統合の象徴としてその地位は主権を持つ日本国民の総意に基づく」だ。どうして国民ではなく天皇が一番前に出てくるのか。次にでも出てくるのか?「皇位は世襲され、国会が議決した皇室典範が決めるところにより継承する。」これが第2条だ。国民の権利と義務は第10条に出てくる。

日本国民の意識は「天皇」の下、抑えられ、日本の民主主義もやはりその名の下に制限される。私たちは誇らしい共和国の市民だ。皇帝だろうが、天皇だろうが、君主だろうが私たちはその世界と縁を切って共和国を樹立した。「皇」を使うとか、どんな年号を使うかは朝鮮の民には重要だったかも知れないが、私たち共和国市民は違う。

天皇でなく「玉皇上帝」といっても軽く呼んでやれば良い。それが民主共和国市民の誇りだ。

パク・フン ソウル大東洋史学科教授
no title


ソース:京郷新聞(韓国語)[歴史と現実]天皇なのか、日王なのか
http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?art_id=202105130300025

関連スレ:【韓国】 メディアは「日王」と書くのに政府は「天皇」~戦犯国の王をなぜ格上げ?★2[10/14]
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1571141597/


Pic up
Pic up2
4: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/05/13(木) 11:09:53.34 ID:TLRvSVtd
>>1
国際的なプロトコルくらい守れよ、ルール違反民族

19: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/05/13(木) 11:16:30.82 ID:CSzpy3nj
>>1
事実誤認だらけで
全行、赤ペンで直しまくらんとならんぐらいひどいw

24: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/05/13(木) 11:18:26.89 ID:QHX2ni7W
>>1
日王でいいからさ
少しは日本のことを忘れろよw

38: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/05/13(木) 11:24:31.03 ID:AKeuEnWo
>>1
大韓帝国を建国させてあげたのは日本なんだけど

103: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/05/13(木) 11:41:18.08 ID:45+SEcQL
>>1
>誇らしい共和国市民が時代錯誤な歴史感覚に気を遣う
君主制よりも共和制、共産制が優れるとする価値観そのものがマルクス主義モロだしだな

122: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/05/13(木) 11:45:04.92 ID:440p4ZfV
>>1
>日本政府が輸出規制で挑発した時、これに対し抗議する日本知識人の声明書のタイトルも「韓国は敵なのか」であった。

韓国が悪いことをしたので優遇措置をなくしただけなのにこの言いぐさ

141: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/05/13(木) 11:48:51.55 ID:l6Qo2P22
>>1
ネットで日本語を使っているのに日王扱いしている奴はコリアンっていう炙り出しに使える言葉を増やしているだけのアホ民族
日本市民と同類でしかももう使い始めたら止められない

169: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/05/13(木) 11:53:05.62 ID:7C/NrWGZ
>>1
おいおい、この論文、誇らしい韓民族ではなく、韓民族はみすぼらしダメ民族と読めるんだけど。
チャイナの君主だけを皇帝とするなんて書く時点で、もう、話にならんわ。

178: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/05/13(木) 11:55:06.15 ID:NPoDXE1p
>>1
>天皇でなく「玉皇上帝」といっても軽く呼んでやれば良い。それが民主共和国市民の誇りだ

気持ちが先走って北朝鮮に併合されてますね

212: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/05/13(木) 12:01:15.97 ID:RW+Tcvm7
>>1
国際間の儀礼ってもんを理解できない半島人
肥大した自尊心に潰されて行っていいよ

244: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/05/13(木) 12:08:19.93 ID:xvfEqJgC
>>1
日本を貶めないと、言葉ひとつ喋れないってことはわかった

301: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/05/13(木) 12:16:43.14 ID:tDgTZiuP
>>1
てか、そんなに天皇と言う言葉を使うのが嫌なら、韓国政府に公式でも天皇を呼ぶなと言えよ、まずそこからだろ、馬鹿チョン

323: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/05/13(木) 12:19:09.56 ID:nuVkdzaM
>>1
いちいち読み替えするくらいなら一切記事にすんなよ
本当にバカチョンだな

375: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/05/13(木) 12:28:31.22 ID:187skO0m
>>1
ま、どう呼称していただいてもいいですけど
政府とマスコミが違う呼称なのは直すべきじゃね
「日王」で統一すれば?

それよりもさあ国交断絶しようぜ

499: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/05/13(木) 12:41:09.59 ID:R7VtxJU9
>>1

歴史教科書で、中華皇帝を『華王』と記述する胆力があるのなら、この論理も一理あると思う。

まぁ、この論理は元々、例えば『文在寅“小統領”』と呼んでいる様なものなので、
日本への侮蔑を正当化しようとする極めて悪意に満ちた対日ヘイトスピーチだね。

523: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/05/13(木) 12:43:58.39 ID:63uV2nEv
>>1
「国際的に天皇って呼ぶのが当たり前で、日本に集りたいから機嫌取りに天皇って呼ぶようにしたいが
そんなことをストレートに言ったら袋だたきに遭うので「道徳心の高い誇らしい共和国の市民」は
劣等な日本人の呼び方に合わせてあげようじゃないか。」
ってこと?

555: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/05/13(木) 12:47:02.25 ID:nKNcRj2y
>>1
結局日本人を侮蔑して見下したいナチス的民族優越思想w

558: レッグウヨ@ヒラメハンター ◆qhkjvAZ7fU 2021/05/13(木) 12:47:27.35 ID:ORolvdjb
>>1
断交して日本の事を何も知らせないようにしたら良い
あ、ザイニチさっさと引き取れ

675: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/05/13(木) 13:01:06.30 ID:K5PIPf7i
>>1
ヨーロッパの王家王族にもそういう態度でよろしくw

それから共和国が誇らしいなら先祖が白丁なのもしっがり認めろよなw

690: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/05/13(木) 13:03:05.79 ID:73YGWm7H
>>1
四段落目の
>1919年3・1運動で大韓民国臨時政府が誕生した。

で読む気失せた
ファンタジーの話は(゚⊿゚)イラネ

743: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/05/13(木) 13:11:47.26 ID:oa4/zC3r
>>1
中国の呼称は中国が欧米に対してはchina(シナ)で問題ないのに
日本に対しては「中国」を強要していること
そしてそれをアッサリと受け入れてる日本政府
という点が問題なの
大統領を小統領と呼ぶなんて例えは完全にズレてる

779: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/05/13(木) 13:18:01.43 ID:sS38wU9C
>>743
だよな中国のことをChinaと世界中で呼んでるのに
日本がシナと呼べば文句言われるのが理不尽過ぎる

797: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/05/13(木) 13:22:37.20 ID:NhTxCNcF
>>1
はあ?日本は共和国でないから
共和国とは王様も皇帝もいない国の事だから
日本は天皇を戴いてるから共和国じゃないから
天皇という国民から愛されてる存在がいる国だから羨ましいんだろう
天皇には任期がないしなぁ

5: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/05/13(木) 11:11:12.42 ID:FbpzjUX/
めんどくせー民族だな

6: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/05/13(木) 11:11:41.88 ID:Qq20eCKL
  

   _ノ乙(、ン、)_まあ、韓国人の劣等感と、礼儀の問題ですけどねw

7: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/05/13(木) 11:11:49.36 ID:nEPcHOr1
朝鮮国内でなら勝手にしろ

8: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/05/13(木) 11:11:52.82 ID:epZ1ZUz0
棚ぼた独立が誇らしいのか、珍しい人種だなw

9: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/05/13(木) 11:12:04.43 ID:6e2Qw+/2
もうすぐ首領様を崇めなきゃいけなくなるんだから練習しとけ

10: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/05/13(木) 11:12:34.86 ID:YZW8UK1C
妄想が長い
2行でいい

31: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/05/13(木) 11:21:52.46 ID:e+015cqU
>>10
日本にすり寄るためには
天皇と呼ぶのも仕方ない

15: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/05/13(木) 11:15:47.25 ID:hCDnodpT
>誇らしい共和国市民
ポピュリズムを体現したような連中が、なんだって?

32: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/05/13(木) 11:21:53.93 ID:7XyBHUH0
別に国内で日王言う分にはそちらの勝手だぞ
ただしそれが当たり前と考えて国外で言おうもんならプロトコルも守れない土民って見なされるだけだ

42: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/05/13(木) 11:25:26.28 ID:Qec2DdtL
すげーな、誇り高いからと他人を貶めていいとか
気を使わなくていい、なんて……

人はそれを、傲慢や高慢と言うんだぜ?

43: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/05/13(木) 11:25:33.41 ID:dz7flrRz
国名を「南朝鮮民主主義人民共和国」にでも変えればいい。

47: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/05/13(木) 11:26:09.02 ID:uapHHrTN
「共和国」と言ったら北朝鮮のことだぞ(笑)

49: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/05/13(木) 11:26:41.85 ID:bV1aVZog
韓国人の誇りって安っぽくて笑える

50: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/05/13(木) 11:27:37.71 ID:z1kPg2+0
相手を悪い意味の漢字を当て字したりランクをワザと落とした敬称で呼んだり
って朝鮮時代からやってる小中華思想の伝統だろ
それを継承してるんだからどちらが時代錯誤なんだか

59: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/05/13(木) 11:31:54.70 ID:edPoWyBc
正式呼称使わなきゃ普通に失礼では?

65: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/05/13(木) 11:33:15.42 ID:Qec2DdtL
>>59
そう言ったルールを守らないのが、コリアンだよ

自分達が良ければそれでいいだろ、だから

181: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/05/13(木) 11:55:24.95 ID:fGqzhoUy
>>59

そもそも侮辱の意味を込めて呼称してるんだから
どんな名称でも同じ。

60: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/05/13(木) 11:32:00.02 ID:OlvP9MSG
だから国際条約守らない土人なのかホントうぜえな韓国人

66: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/05/13(木) 11:33:45.98 ID:8l986kJD
気を遣わないならば相手方もその様な対応になる事はわかってるよな

74: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/05/13(木) 11:35:40.70 ID:Qec2DdtL
>>66
しかし、コリアンは

自分達誇らしい存在に対する、気遣いがなっていない
と逆ギレしてる

70: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/05/13(木) 11:34:32.28 ID:FKUyqCUa
日本ではずっと天皇制があり天皇陛下と呼ばれてる。世界はそれを尊重して認めてる。

ただそれだけの話。

76: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/05/13(木) 11:36:07.94 ID:IzA1u58N
朝鮮がまともな対応するなんて期待はもう誰もしてない



元スレ:https://itest.5ch.net/lavender/test/read.cgi/news4plus/1620871621
関連記事

コメント

冷静に話しましょう

ここまで来たら、もう止められん。滅ぼしつくすまで止まらん。

冷静に話しましょう

日本のヘイト展で韓国人はまた同じことをやる、即逮捕できるように法整備して置こう。

冷静に話しましょう

 誇るべき歴史も伝統文化もない国がなんだって!?そのうえ他国の伝統文化を盗んでは起源を主張しているんだから始末に負えない。
 共和政が進歩した社会で、王政が劣った社会というのは迷信。フランス革命は悲惨な結果を招いたが、それに対して王政を残したイギリス名誉革命はフランス革命よりはるかに少ない犠牲で済んだ、このことからも王政(立憲君主制)が共和制より劣ってるという考えが間違いだとわかる。(フランスは右に左にと迷走を続け最近になってようやく落ち着いてきたのだ。)
 進歩史観は実は恐ろしい危険思想なのだ。それに対して日本は伝統と近代を調和させ、高い民度と治安のよい社会を気付き上げることに成功した。
非公開コメント

はんにちぐこく

反日愚国 恨寓瘻(はんぐる)
日夜パヨクと闘っています!

NEWS Pic up!

アンケート


朝鮮勢力と戦っています。1ポチ御願い