人気記事

当日人気記事 ブログパーツ

楽天

カテゴリ

アクセス感謝します!

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
政治・経済
3位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
国際情勢
2位
アクセスランキングを見る>>

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

タグクラウド


また捏造史でマウント取りに来たんか? ~ 【書籍】 韓日古代史解釈の主導権を握るのは韓国か日本か~『日本の万葉集は郷歌であった』出版

【書籍】 韓日古代史解釈の主導権を握るのは韓国か日本か~『日本の万葉集は郷歌であった』出版★2[04/15] [Ikh★]



1: Ikh ★ 2021/04/16(金) 02:52:37.05 ID:CAP_USER
no title


全4516編から成る日本最古の詩歌文学「万葉集」が新羅のヒャンガ(郷歌)にそのルーツを置いていることを初めて明らかにした研究書が出版されて学界の関心を集めている。

ブクレプ(BookLab)社は郷歌研究家キム・ヨンフェ先生が独創的な郷歌創作法を通じて郷歌と万葉集の間の秘密を解いた本「日本の万葉集は郷歌であった」を出版した。

この本は1970年代から郷歌研究を続けてきたキム・ヨンフェ先生がこれまでの研究結果を基に発見した新羅郷歌解釈法を適用して日本万葉集の難読句解読はもちろん、今まで知られたものと全く異なる解釈を含んでいる。

日本の万葉集は日本人が世界に誇る古代詩歌文学として合計4516首という膨大な量の詩歌で構成されている。この詩歌は韓半島から日本に渡っていった人々が天皇と天皇家を中心に活動して作った作品で、解読した結果は日本天皇家の極秘事項と韓日古代史が綴られていた。

新羅郷歌解釈法が誕生する前の万葉集解釈はどうだったのだろうか。多くの専門家たちが万葉集解釈に各種結果を出しているが、誰も解きほぐせない難読句があって完全な解釈を邪魔していた。

著者キム・ヨンフェ氏は「万葉集は新羅の郷歌解釈法を通じて全部解釈が可能な郷歌」と主張、「この解釈法を韓国と日本、二つのうちどちらの国が先に受け入れて今後、韓日古代史解釈の主導権を握るのか、成り行きが注目される」と力説した。

同時に「日本に解釈の主導権を奪われた広開土大王陵碑の悲劇を繰り返してはならない」と付け加えた。

この本は著者の最初の本「千年郷歌の秘密」に続く二番目の本だが、新羅郷歌解釈法を導入して解きほぐした点で最初の本がなかったとすれば、世の中の明かりを見られない本だった。

「日本人も知らない万葉集の秘密、万葉集巻第1初解読」という副題で1章「万葉集の設計図、新羅郷歌創作法」では創作法に関する14個のコラム、2章「歌で書かれた歴史」では万葉集巻第1に載った1番歌から84番歌の解釈を、3章「日本書紀の中の郷歌」では日本の歴史の中に登場する郷歌9編の解釈を含む。

著者キム・ヨンフェ氏はソウル大学を卒業して1970年代以降、郷歌研究を続け、郷歌研究室文学房を中心に多数の文献を翻訳した。東北アジア古代文字解読家および郷歌万葉コラムニストとして活動中だ。著書には「千年郷歌の秘密」がある。

ジョンソン記者

ソース:イシューINファクト(韓国語)プンネプ、‘日本万葉集は郷歌であった’出版
http://www.issueinfact.com/news/articleView.html?idxno=25070

前スレ
【書籍】 韓日古代史解釈の主導権を握るのは韓国か日本か~『日本の万葉集は郷歌であった』出版[04/15] [蚯蚓φ★]
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1618496299/




 ←毎日1ポチで断韓につなげよう。


そろそろリーマン止めてもいいかも…こんなんでいいんだ(無料でもらえるし)
Pic up
Pic up2
12: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/04/16(金) 03:21:55.50 ID:ib205NBs
>>1
まーた嘘つきが1人あらわれたのか。

13: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/04/16(金) 03:22:29.33 ID:lhh25Lwq
>>1
また電波系かぁ
半島の言う学術研究って妄想のことだもんな

19: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/04/16(金) 03:31:33.29 ID:80XtisW0
>>1 日米欧中の見解が同じでも無視する鮮人韓国の古代史解釈に意味は無し。

27: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/04/16(金) 03:41:04.40 ID:W0V6tHfa
>>1
ま た こ れ か !

という印象しかないな

49: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/04/16(金) 04:36:16.28 ID:N1AKi1Vy
>>1
他人のもんばっかり欲しがってんじゃねーよ。古事記かよ

58: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/04/16(金) 05:12:15.26 ID:QxV2+cx5
>>1
郷歌ってなに

> 郷歌(きょうか、ヒャンガ)は、新羅時代の朝鮮語の歌謡。25首が現存し、

すくねえなおい
なんだこりゃ
舐めてんのか
お前ら説明しろ

63: Дитя звезд☆巡察鑑定官 ◆99xCrf7WWw 2021/04/16(金) 05:27:26.88 ID:GGcdL3HY
>>1
新羅語自体、正確な解読が成されてないんじゃなかったのかしら
日本だと西端 幸雄っていう人が、古代朝鮮語で日本の古典は読めるかっていう
かなりエッジの利いた本を出してるけど、学説とかじゃないし
無理やりこじつけとか、万葉集をテキストにして解釈しないと新羅語を読めなかったとか言うオチかしら?

ヘ(゚∀゚ヘ)アヒャヒャヒャヒャヒャヒャヒャヒャヒャ

86: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/04/16(金) 05:55:35.22 ID:KhdWW9k4
>>1
歴史修正歪曲民族病 → 韓国起源説

3: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/04/16(金) 03:02:57.88 ID:kdlG1cQr
ついに時空まで書き換えちまいやがりましたか!チョンメ

4: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/04/16(金) 03:02:59.19 ID:7rgTLPav
ははははは!韓国に史実に基づいた古書なんてものは無いよ。

会ったとし手も惨めな歴史の抹殺の為廃棄や焼却されてるよ。

8: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/04/16(金) 03:08:51.88 ID:fh8jBeg2
またかよ
新羅語ってやつは奈良時代の日本語よりも未解明なのに
なぜそんな基地外みたいなことが言えるんだろうね??

9: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/04/16(金) 03:11:11.18 ID:be1wR/Gb
>>8
朝鮮古語の読みなんかサッパリ解明されないだろこの基地外!ってねぇwww

11: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/04/16(金) 03:21:12.46 ID:ZW8TzLN5
韓日古代史 そんなもん必要ない

14: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/04/16(金) 03:27:02.86 ID:SBXF1YT9
お前んとこなんも残ってないやん

16: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/04/16(金) 03:28:34.66 ID:LCvORwkW
まあ、史実がないから好きに言えるわなw

33: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/04/16(金) 03:58:10.78 ID:g8yT7fFt
「主導権を握るのか」ってなんだよ?
歴史学でマウント取ってマスターベーションか?

37: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/04/16(金) 04:02:12.75 ID:f4IY+1I6
朝鮮半島に古書がないでしょうに

39: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/04/16(金) 04:06:30.47 ID:EEYL4DmW
この気持ち悪い執念がチョンらしいね

40: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/04/16(金) 04:06:35.67 ID:wrjBKj4p
ハ~イ、来ましたよ、「素晴らしい日本文化はウリナラ源流だあ!」とねえ。

41: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/04/16(金) 04:11:05.66 ID:qJNiZQlw
あれだろ、いつもの壁画が詩を詠んでるとかなんとか・・・

42: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/04/16(金) 04:21:03.61 ID:YPQ/O6Ne
捏造に熱心な研究者が大量に存在するがよくもまあ飯食っていけるもんだ

44: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/04/16(金) 04:25:50.75 ID:apJz6i9g
イザベラ・バードの韓国の記録を読むと、歌を詠むってレベルじゃねーぞw

46: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/04/16(金) 04:27:23.11 ID:JPZLDGdY
朝鮮人は歴史の研究の前に人種イデオロギーが存在し 為に真実を追求出来ない

47: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/04/16(金) 04:32:14.21 ID:4J1FeNGh
万葉集の成立 8世紀
現存する最古の郷歌 11世紀以降、しかも25首しかないw

48: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/04/16(金) 04:33:08.69 ID:OKPzosY0
ワールドカップ前の頃は韓国といえばこういう微笑ましいネタで楽しかったなあ
起源がどうとか言ってるだけなら面白い国なのにな

52: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/04/16(金) 04:42:38.47 ID:9y5QIVUS
これは30年以上前からあるやつで、当時ははやってたな。なにせ万葉集は
万葉仮名つまり漢字でしか書いてないからいかようにも解釈できる。
でもあまりにもこじつけですぐ廃れたけどね。伝統的な日本語読みで十分
解釈できる。難読は一部に過ぎない。

57: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/04/16(金) 05:10:05.08 ID:JY7g9N7j
編者の大伴氏の身内が半島の任那を領地にしていたからだろう。
大伴氏は軍事氏族だが、朝鮮半島の中国系住民との交流で高い教養があった。
いつ誰が詠んだという序文付きなので朝鮮人や新羅人の詩なんてないと思う。
草薙の剣を盗みに来て雷に撃たれたような奴らに詩とかw

59: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/04/16(金) 05:14:11.88 ID:KRw34TCr
<丶`田´> 我々に対する愛情は無いニカー!

60: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/04/16(金) 05:16:00.00 ID:QxV2+cx5
さすがにマジうざい
人々のネトウヨ心をかき立てる天才韓国

66: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/04/16(金) 05:34:48.58 ID:UUTVHSwo
郷歌は新羅語の音だけ漢語で表していて、ようは万葉仮名新羅版。
だから妙な勘違いする朝鮮が出てくる。

69: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/04/16(金) 05:38:55.64 ID:mVZOwPTL
>>66
しかもだいたいの朝鮮人は、古語じゃなく現在使ってる朝鮮語を元に解読しようとするから更にオカシナ事になる

75: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/04/16(金) 05:49:04.33 ID:CiqQng8S
>>69
鮮人は時代錯誤解釈の迷人www

74: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/04/16(金) 05:48:56.01 ID:fcpCOnWr
泥棒民族は何でも欲しがるなw



元スレ:https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1618509157

他サイト関連記事

共和党・鳩山由紀夫「ウチナーンチュのみなさんの涙が止まりますよう祈っています」
【速報】名古屋市が津田大介らに法的措置を講じる方向で調整!!
【ヘイト】韓国アイドルグループ「SEVENTEEN」のスタッフ「日本に出張、放射能吸いにいく」
延期になった日韓議連総会が懲りずに再開催される最悪の展開 韓国議員が多数訪日予定
日本全土で韓国人の影響力が激減したと数値で確定してしまう マスコミは印象操作に必死だ
【韓国】徴用工訴訟巡り新たに日本企業2社を提訴 韓国原告団「判決の履行してない」批判も
【朝日新聞】日本の市民の声「日本は上から目線ではなく、韓国人の立場に立って考えたらいいのではないか
日本統治時代を生きた韓国人「差別なんてなかった」【黒い傘の下で 日本植民地に生きた韓国人の声
【韓国発狂】「韓日問題の原因は文在寅氏」~KBS『時事直撃』が物議



【動画】米国でTikTokに対する集団訴訟 ユーザーデータを中国に転送した疑い
【動画】米国でTikTokに対する集団訴訟 ユーザーデータを中国に転送した疑い

関連記事

コメント

冷静に話しましょう

日ユ同祖論が学術研究になるようなもんか

冷静に話しましょう

ムーを国全体で持ち上げて大喜びしてるレベル
非公開コメント

はんにちぐこく

反日愚国 恨寓瘻(はんぐる)
日夜パヨクと闘っています!

NEWS Pic up!

アンケート


朝鮮勢力と戦っています。1ポチ御願い