人気記事

当日人気記事 ブログパーツ

楽天

カテゴリ

アクセス感謝します!

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
政治・経済
3位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
国際情勢
2位
アクセスランキングを見る>>

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

タグクラウド


実は朝鮮人選別の為だったりして ~ 韓国人駐在員「パソコンで日本語を入力する時、なんで全角・半角を区別しなきゃいけないの?」

韓国人駐在員「パソコンで日本語を入力する時、なんで全角・半角を区別しなきゃいけないの?」



1: コロちゃん(神奈川県) [GB] 2021/04/04(日) 20:02:58.63 ID:C78LCUuL0● BE:123322212-PLT(14121)
sssp://img.5ch.net/ico/pc3.gif
 東京に駐在する外国メディア特派員の目に、私たちの社会はどう映っているのだろうか。韓国、フランス、米国、バングラデシュの個性豊かな記者たちがつづる
コラム「私が思う日本」(原則日曜日に毎日新聞デジタルに掲載)。初回は朝鮮日報(韓国)の李河遠・東京支局長が、日本のパソコン文化を取り上げる。

朝鮮日報 李河遠・東京支局長

 1月のことだ。私を含め韓国人4人が集まったある会合で、日本での生活が話題になった。海外勤務が初めてだというAさんは、3年間の駐在員生活で、
韓国より経済規模の大きい日本で人脈を広げられたことに感謝していた。また、日本のあちこちを旅行し、国土の広さに驚いたという。
「支社長として再び日本に戻ってくるのが夢だ」とも語った。

 その一方で、とても不便だったことが一つあると言い、先進国にふさわしくないデジタル文化の遅れを残念がった。
特に、パソコンで予約フォームなどを作成する際に「全角」と「半角」を区別して入力するよう求められることに首をひねった。

 すると、同席していたBさんも自分の経験を口にした。IT業界で働くBさんは、日本側の注文を受け、韓国の本社に「インターネット決済プログラムを作ってほしい」と依頼した。

 その際、プログラミングする時には全角記号と半角記号が必要だと説明した。だが、韓国のプログラマーは「煩わしいのになぜそんなものが必要なのか」と、それを理解できなかったという。

 駐在員Cさんは、2度目の日本勤務だった。だが、やはり彼も「全角」「半角」の壁を乗り越えることはできなかったと打ち明けた。

https://mainichi.jp/articles/20210403/k00/00m/030/127000c


mgggmgmgff1f1f1f.jpg

 ←あなたの1ポチが滅韓の力になります。


そろそろリーマン止めてもいいかも…こんなんでいいんだ(無料でもらえるし)
Pic up
Pic up2
106: ヨドちゃん(岡山県) [US] 2021/04/04(日) 20:51:41.12 ID:hyPf8xkF0
>>1
ひらがな、カタカナ、漢字があるうえに
ネットだと半角全角まであると

日本人じゃない人が日本語を使うのは大変ですね笑

124: ナショナル坊や(熊本県) [CN] 2021/04/04(日) 21:08:40.73 ID:aSMnLWJ30
>>1
気にしなくていいんでお帰り下さい

2: たまごっち(広島県) [NO] 2021/04/04(日) 20:03:56.57 ID:XTm+I7z/0
jisコードを選定したやつが悪い

4: スーパーはくとくん(埼玉県) [ニダ] 2021/04/04(日) 20:04:13.33 ID:lzaZm0ZO0
歴史的理由によります

5: ぶんぶん(光) [GB] 2021/04/04(日) 20:04:17.17 ID:5T9PxVSU0
半角⇔全角の自動変換くらいしてほしいものだよ

100: MiMi-ON(大阪府) [DE] 2021/04/04(日) 20:47:11.56 ID:mqkqQist0
>>5
これ
全角/半角数字ってわかってんだから項目移動する時に自動で変換せえよと
ていうか半角とか全角とかお前(システム設計者)の都合だろうがと

6: お自動さんファミリー(茸) [US] 2021/04/04(日) 20:04:34.29 ID:N3L99gAW0
お前の知能レベル試してんだよ
バカと話すのは疲れるからな

7: ひかりちゃん(愛知県) [US] 2021/04/04(日) 20:05:04.51 ID:3W6PkaYv0
別にお前らは乗り越えんでいい

8: マカプゥ(奈良県) [VN] 2021/04/04(日) 20:05:12.60 ID:Bdu3bMuI0
記号みたいな区別できない文字使うよりずっと楽だよ

9: ピーちゃん(東京都) [DE] 2021/04/04(日) 20:05:23.40 ID:lVhkSC190
あの表音文字でしかない気持ち悪い記号を使わなくちゃいけないなんてかわいそう

10: なっちゃん(千葉県) [US] 2021/04/04(日) 20:05:32.31 ID:orWW1UjT0
どこの国でもアスキー英数と全角英数の区別ぐらいあるだろ

11: オノデンボーヤ(東京都) [DE] 2021/04/04(日) 20:05:55.96 ID:+0kk2m1w0
オデン文字より劣る文字はないぞ

13: おもてなしくん(長野県) [EU] 2021/04/04(日) 20:06:15.24 ID:YFA2Wim20
そういやハングルのキーボードってあんの?

17: たらこキューピー(神奈川県) [US] 2021/04/04(日) 20:07:10.90 ID:1GcVAT/30
確かに住所入力とかで半角が弾かれるとイラッとするな。

18: やきやき戦隊ニクレンジャーNEO(愛知県) [FR] 2021/04/04(日) 20:08:08.30 ID:OzHc7FeX0
そういやハングルって全角なの?半角なの?

19: 光速エスパー(茸) [JP] 2021/04/04(日) 20:08:09.60 ID:bFY6AxbK0
ノージャパンなんだから日本語入力すんなよへたれ(´・ω・`)

26: モバにゃぁ?(長屋) [ニダ] 2021/04/04(日) 20:09:40.40 ID:kOt+Jh7j0
フォームなら昔からどっちでもいいようにしとけよっていわれてるけど
なぜか開発者に忖度する感じになってる

28: はのちゃん(千葉県) [CA] 2021/04/04(日) 20:09:50.80 ID:k4NemCty0
全角で入力してくださいとか出て
入力しなおしになるサイト

頭にくるよな

30: 暴君ベビネロ(東京都) [US] 2021/04/04(日) 20:10:19.78 ID:tNsggWuu0
全角ってもともと漢字入力するためのモードでないの???
半角で漢字入力て出来ないよね?
教えてエロい人

38: ナミー(東京都) [EU] 2021/04/04(日) 20:13:50.15 ID:ToQhcq7s0
>>30
英文用フォントだと日本語が潰れて読みづらくなるから全角文字が策定される
昔のコンピュータは全角と半角を混ぜて表示みたいな器用なことが出来なかったから全角英数が策定される
今に至る

31: バヤ坊(福岡県) [US] 2021/04/04(日) 20:11:02.29 ID:Th73UuNH0
住所入力で全角強要してくるシステムしね

33: ベーコロン(東京都) [US] 2021/04/04(日) 20:11:23.38 ID:dJkOc2Kz0
フォームに入力規制とIMEコントロール入れときゃいいだけなんだが、面倒だからやってない

37: さんてつくん(東京都) [US] 2021/04/04(日) 20:13:39.56 ID:zdU9B9x80
1日も早く糞チョンが日本語を入力する事がなくなりますように

42: TONちゃん(鳥取県) [KR] 2021/04/04(日) 20:14:40.24 ID:zB3df4+B0
半角カタカナはヌルポとかキボンヌくらいでしか使わないな

49: プイ(茸) [ニダ] 2021/04/04(日) 20:18:13.94 ID:lLB8nh7R0
>>42
ガッも使うぞ

43: たらこキューピー(大阪府) [US] 2021/04/04(日) 20:14:44.35 ID:YbNSEgGv0
プログラマーのくせに何故理解できないのか意味が分からない

44: めばえちゃん(茸) [DE] 2021/04/04(日) 20:15:33.39 ID:iGpHWFDe0
つーか数字に半角と全角があるのはとにかく頭が悪すぎる
底辺土人でしかない
マジで何とかしようとしたジャップ一人もいないのかよ

86: よかぞう(東京都) [US] 2021/04/04(日) 20:36:25.06 ID:jfDb9NOV0
>>44
日本人なら使いこなせる
出来ない?
他の何かなんでしょう

45: トラッピー(光) [ニダ] 2021/04/04(日) 20:15:41.51 ID:CQuL6H9H0
帰って良いよ

51: 大崎一番太郎(東京都) [ニダ] 2021/04/04(日) 20:18:55.76 ID:XZUJYb7k0
9801のDOS時代には2バイト半角英数という恐ろしいものがあったのだ

53: 京成パンダ(兵庫県) [ニダ] 2021/04/04(日) 20:20:29.57 ID:ypvHGudp0
全角は漢数字だけにしてアラビア数字は半角のみにすりゃいいのに。

全角アラビア数字を廃止すべし

74: コアラのワルツちゃん(茸) [JP] 2021/04/04(日) 20:30:50.40 ID:m3LKMFZK0
>>53
それはそれでフォントが揃わなくなるよ

54: キャティ(東京都) [US] 2021/04/04(日) 20:21:16.43 ID:QTqMqAwl0
ごめんね、ハングルとかいう知的障害者専用語使わないとわからないものね

56: レビット君(愛知県) [IN] 2021/04/04(日) 20:23:04.59 ID:lIj3SCD60
文化的な事柄が絡むからしゃあない
こんなの突き詰めたら人類共通語作らないのはおかしいみたいな話になる

58: みらいくん(大阪府) [ヌコ] 2021/04/04(日) 20:23:59.98 ID:cjmnjPwv0
最初に全角っていう概念は取っ払って欲しかったよな
今となってはもう難しい

62: ピアッキー(静岡県) [US] 2021/04/04(日) 20:24:59.56 ID:49vxW/IG0
ハングルは2バイト文字だから全角だよな

63: ロッチー(東京都) [US] 2021/04/04(日) 20:24:59.78 ID:Qiaytihs0
郵便番号は半角だけど住所や部屋番号は全角数字。

65: 801ちゃん(大阪府) [UA] 2021/04/04(日) 20:26:42.02 ID:vyWDo+mt0
韓国語の表現力って、日本語の100分の1以下位じゃないの

66: 御堂筋ちゃん(東京都) [ニダ] 2021/04/04(日) 20:26:47.61 ID:zz8n8DAa0
そういえば日本語キーボードでどうやっておでん文字入力するんだ

68: 暴君ベビネロ(兵庫県) [ニダ] 2021/04/04(日) 20:27:47.97 ID:CyUqOBVS0
なんだ
韓国のPCではハングル(全角相当)は打てないのか

そりゃ全角/半角の文化が無いならとっつきにくいだろうな

69: パステル(石川県) [JP] 2021/04/04(日) 20:28:17.55 ID:krvBa6t/0
韓国の繁華街とか
あと韓国の芸能人が好んで「カタカナ」を乱用してる

いまに起源主張来るぞ

73: 環状くん(岐阜県) [DE] 2021/04/04(日) 20:30:26.87 ID:th91bWWE0
向こうも全角半角は使い分けないのか?
ハングルにも多分記号あるだろ

嘘松記事じゃね?

97: でんこちゃん(栃木県) [CN] 2021/04/04(日) 20:44:11.12 ID:eSNJyWwb0
>>73
少なくともプログラマーがわからないって言ってるのは嘘か記者の頭が悪いだけだろうな
wikipedia見る限りJISと同じようにASCII文字が重複して定義されてる
no title

no title

77: パステル(石川県) [JP] 2021/04/04(日) 20:33:05.52 ID:krvBa6t/0
なんにでも首を突っ込んで来てイチャモンを付ける

いつの間にかこの全角・半角にまで韓国式が出てくんじゃね、知らんけど

99: ユメニくん(茸) [CN] 2021/04/04(日) 20:47:04.90 ID:29QOnWFr0
>>77
井戸端会議でターゲットdisるのが生き甲斐の
近所のババアだなまるでw
disるネタ探すために日向ぼっこするふりして
ターゲットの家監視してるみたいな。
まだカーテンが開いてないいつまで寝てるんだ
とか、子供が靴潰して履いてるどういう
教育してるんだとか、もうエアコンの室外機が
動いてる甘えてるとか。
disるネタがないならないで機嫌悪くなるw

114: パステル(石川県) [JP] 2021/04/04(日) 21:01:22.30 ID:krvBa6t/0
>>99
そっちの方がまだかわいらしい

80: スピーディー(奈良県) [US] 2021/04/04(日) 20:34:40.23 ID:zBGzpOPW0
「自分にはできません理解する能力がありません」と言うべき場面で
「それ必要あんの?」と開き直るやつ居るよな

90: パステル(石川県) [JP] 2021/04/04(日) 20:40:09.48 ID:krvBa6t/0
朝鮮人が問題視する事柄には全て意味があって

また何か要らぬことを企んでいるに決まっている

関わったら負け、非韓三原則



元スレ:https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/news/1617534178

他サイト関連記事

共和党・鳩山由紀夫「ウチナーンチュのみなさんの涙が止まりますよう祈っています」
【速報】名古屋市が津田大介らに法的措置を講じる方向で調整!!
【ヘイト】韓国アイドルグループ「SEVENTEEN」のスタッフ「日本に出張、放射能吸いにいく」
延期になった日韓議連総会が懲りずに再開催される最悪の展開 韓国議員が多数訪日予定
日本全土で韓国人の影響力が激減したと数値で確定してしまう マスコミは印象操作に必死だ
【韓国】徴用工訴訟巡り新たに日本企業2社を提訴 韓国原告団「判決の履行してない」批判も
【朝日新聞】日本の市民の声「日本は上から目線ではなく、韓国人の立場に立って考えたらいいのではないか
日本統治時代を生きた韓国人「差別なんてなかった」【黒い傘の下で 日本植民地に生きた韓国人の声
【韓国発狂】「韓日問題の原因は文在寅氏」~KBS『時事直撃』が物議



【動画】米国でTikTokに対する集団訴訟 ユーザーデータを中国に転送した疑い
【動画】米国でTikTokに対する集団訴訟 ユーザーデータを中国に転送した疑い

関連記事

コメント

冷静に話しましょう

>コラム「私が思う日本」(原則日曜日に毎日新聞デジタルに掲載)。初回は朝鮮日報(韓国)の李河遠・東京支局長が、日本のパソコン文化を取り上げる。
 最初が韓国というのがいかにも毎日変態新聞らしい。最初の意見に2番目以降が引きずられることってよくあるからね。

 俺の個人的意見を言わせてもらうと、氏名が全角、電話番号が半角ってときイライラする。また日本語入力途中に勝手に英語モードに変わることがあって、これもまたイライラさせられる。何とかならんのか?
非公開コメント

はんにちぐこく

反日愚国 恨寓瘻(はんぐる)
日夜パヨクと闘っています!

NEWS Pic up!

アンケート


朝鮮勢力と戦っています。1ポチ御願い