▲バンク研究員が人類の歴史を変えた世界地図を持ち上げて見せている。

(ソウル=聯合ニュース)サイバー外交使節団バンクが現存、世界最古の金属活字本、直指心体要
節（略称、直指)等人類の歴史を変えた韓国の創造物を世界に知らせることにした。

バンクのパク・ギテ団長は10日、聯合ニュースとのインタビューで「米国と英国は自国の青少年が
習う世界史教科書にリンカーンの奴隷解放宣言、月探険、産業革命など自国と関連した内容を人
類の歴史を変えた偉大な考えや革新的な発明と紹介して21世紀も米国と英国が世界を変える偉
大な国になると教育し、日本も明治維新を成功して歴史を変えた青年たちの人生を詳しく紹介し、
日本の国家ブランドを世界に知らせている」と紹介した。

パク団長は続けて「まだ世界の歴史には見えないが、人類の歴史を変えるのに貢献した韓国の
創造的な知恵と文化遺産を全世界に積極的に知らせて5千年の韓国の歴史の文化力を知らせて
いく」と明らかにした。

バンクはこのために人類の歴史を変えるのに寄与した創造的韓国文化遺産を紹介する英文世界
地図と韓国経済の奇跡を達成するのに寄与した5千年の韓国の歴史の文化力を含む英文韓国
地図を8千部ずつ10日発行した。

バンクはこれまでアメリカやヨーロッパ中心の世界観を習う西洋の小・中・高校生と教師には「直
指」のように知られていないが価値のある韓国文化遺産が紹介された世界地図を、アジア・アフリ
カなど開発途上国の小中校教師と学生には韓国の経済の奇跡を創造した5千年の韓国の歴史
の文化力が描かれた韓国地図を各々、留学生と奉仕団員を通じて伝達する予定だ。

2010年の国会資料によれば、全世界1千207冊の教科書の中で47%が韓国に言及していないと
調査された。パク団長は「これを打開するためには各国の教師と学生に韓国に関する授業資料を
積極的に提供する一方、海外の教師と学生がなぜ韓国を習わなければならないのか、韓国の文
化遺産と歴史がなぜ他の国の学生たちに教えるほど価値があるかを説明しなければならない」と
主張した。

バンクは大部分の世界史教科書が「世界を変えた偉大な考え」「革新的な発明」「挑戦的な探険」
「革命的な事件」「新しい道」等人類の歴史を変えた主要な事例を紹介していることを発見した。そ
して韓国で製作した既存の広報物は韓国人が知らせいものを主としてきた、一方的な韓国文化広
報方式であったため、実際に外国現地では無視されていることを悟った。

これに外国の教師と学生が授業時間に習う世界文化遺産と連結して韓国を広報する双方向的な
世界地図、韓国地図を製作した。世界地図には世宗大王のハングル、直指、張保皐（チャン・ボゴ）
の海上王国、日帝強制支配期の3・1運動、韓国の超高速インターネットなどを'考え'、'発明'、'探
険'、'事件'と関連させて紹介した。

韓国地図は韓国が成し遂げた経済発展は偶然の奇跡ではなく5千年の歴史の文化的底力と
DNAがあったから可能だった点を強調している。韓国を変えた'偉大な考え'には弘益（ホンイク）人
間精神、朝鮮民本精神、トゥレなど農民共同体精神が含まれ、金属活字直指、天文台の瞻星台、
世界初の雨量計である測雨器などが'偉大な発明'の事例に選ばれた。

'偉大な探険'では海上王国建設を夢見たチャン・ボゴ、独島（ドクト、日本名：竹島）を守って帰って
きた安龍福（アン・ヨンポク）、世界の大学者らと真理を論じようと万里の旅立った慧超（へチョ）の
情熱を書いた。'偉大な事件'には壬辰倭乱義兵、日本帝国主義から国を取り戻すための3・1運動、
植民地と戦争の廃虚から国を起こす踏み台になったセマウル運動、5・18民主化運動などは'偉大
な事件'として紹介された。

続けて世界726万在外同胞ネットワークと世界へ伸びる韓流を'新しい道'の事例として説明した。

ソース：聯合ニュース(韓国語) バンク、直指など世界史変えた韓国創造物知らせる
http://www.yonhapnews.co.kr/culture/2013/09/10/0906000000AKR20130910150000371.HTML