（動画）
http://media.tbc.co.kr/tbcvod/TBC_VOD_Service/news_mp4/2021/prime21-0131-20210111162604AE03535.mp4
_______________________________________________________

＜アンカー＞
今月の初め、日本政府が慰安婦被害者に損害賠償金を支給セヨという、裁判所の初の判決がありました。

これについて、イ・ヨンス（ハルモニ）さんは、日本の真の謝罪とともに、歴史教育館の建設を強調しました。

パク・ヂョン記者の報道です。
_______________________________________________________

＜レポート＞
ソウル中央地方法院（地方裁判所）は1月8日、（故）ペ・チュンヒ（ハルモニ）さんなど、慰安婦被害者12人が起こした損害賠償請求訴訟で、日本政府はハルモニたちにそれぞれ1億ウォンずつを賠償セヨと宣告しました。

訴訟を起こしてから5年、12人のハルモニたちのうち7人がこの世を去りましたが、地域で唯一の生存者であるイ・ヨンス（ハルモニ）さんは喜びを隠せません。
_______________________________________________________

＜インタビュー（イ・ヨンスさん）＞
「今日、ようやく私がこのような嬉しい知らせを聞けた」
「･･･私がもう死んだら（他のハルモニたちに）行って言いたいことがある、そんな気がする」
「だから涙がどっと溢れました」
_______________________________________________________

＜レポート＞
イ（ハルモニ）さんが訴訟団に加わっているもう1つの損害賠償訴訟は、追加審理が必要であるという裁判部判断により、弁論が再開されました。

1月8日の判決の延長線上で、勝訴の可能性が高いとの見方が優勢です。
_______________________________________________________

＜インタビュー（チェ・ボンテ=法務法人サムイル代表弁護士）＞
「次の判決もこの先例に従い、これが基準になるので･･･。似たようなケースでは、尊重するしかない先例になったので･･･」
_______________________________________________________

＜レポート＞
イ・ヨンス（ハルモニ）さんは絶対に勝訴すべきですが、それよりも重要なことは、日本政府の真の謝罪であると強調しました。

また、両国の学生の交流と正しい教育のために、歴史教育館の建設が必要であると、改めて強調しました。
_______________________________________________________

＜インタビュー（イ・ヨンスさん）＞
「歴史館に教育空間が必要です」
「日本人1人でも、韓国人1人でも正しい歴史教育を行い、その人たちが伝えていけるように･･･」
_______________________________________________________

イ（ハルモニ）さんを援助している挺身隊と共にする市民の会は、歴史教育館の建設を具体化して、政府と自治体の予算確保に尽力する計画です。

TBCのパク・ヂョンでした。

ソース：TBC大邱放送（韓国語）
http://www.tbc.co.kr/tbc_news/n14_newsview.html?p_no=20210111162604AE03535
_______________________________________________________

（最後の？）
【国際】イ・ヨンスさん　25日の記者会見で「最後のメッセージ」伝える [動物園φ★]
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1590058572/