【なんかうるさいから考えとくって言っとけ】米国有名大学サイト記事から日本海表示地図削除！東海併記も約束か？韓国ＶＡＮＫ女子高生会員要望で

VANKKOREA　8月26日
世界最高の経営大学と数えられるウォートンスクールのサイトでいままで日本海で表記していた記事の地図を
削除して、これからすべての記事に東海を表記すると連絡がきました。
この誇らしいことをやり遂げた女子高生アンアサニム
(グローバル歴史外交大使7期、好壽敦女子高等學校2学年在学)に拍手を送って下さい

http://up3.viploader.net/news/src/vlnews072107.jpg

2012年11月の過去記事から日本海の地図が削除される

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　↓

該当記事　
http://knowledgetoday.wharton.upenn.edu/2012/11/japans-economy-set-to-slip-under-the-waves/

ウォートン・スクールペンシルベニア大学
http://www.wharton.upenn.edu/
つづく

Pic up

Pic up２

2: ウエスタンラリアット(チベット自治区) 2013/08/31 05:24:16 ID:iqBYk+ajP

その２
2013/08/27　抜粋
最近バンクのある高校生会員であるアンアサニム(グローバル歴史外交大使7期、好壽敦女子高等學校2学年在学)は
ウォートンスクールのウェブサイトでEメールの返信を受けました。
そのEメールはこの高校生会員がウォートンスクールのウェブサイトにある日本海で表記された
ウェブサイトを見て送った書簡に対する返事でした。

Thank you for your thoughtful and informative email. I’m sorry that I didn’t respond sooner.
We’ve decided to remove the image in this case;based on what you wrote,it seems that it’s
an old map,and it isn’t particularly relevant to the story that includes it.
あなたの親切で有益なEメールにありがとうございます。
返事を早くできなくてすみません。私たちはあなたがEメールで話したことを土台に該当イメージを
削除することに決めました。そしてこの地図は古くなったと見られてこの文にあることが適切に見えませんね。

I think your suggestion to use both names simultaneously is a very neutral and useful suggestion;we’
ll keep that in mind in case we refer to the sea in future stories.
私の考えに2種類の名前を共に併記するのは非常に中立的で流用した提案です。
私たちが今後資料を使う時念頭にしておくようにします。

By the way,your English is very good! Thanks again for writing to us.
ところで、あなたの英語実力は本当に良い! 私どもに連絡くれてありがとうございます

すなわち、東海が日本海で表記されていた地図を削除するだろうし今後関連文を書く時東海も
表記するといった返事でした!

地図上には鮮明に東海が日本海(Sea of Japan)で表記されていました。
すぐに書簡を作成して送った後にアンアサニムはウォートンスクールで8月23日に返事を受け
エラーが是正されたのを確認しました。
http://blog.naver.com/vank1999/10175190421

4: イス攻撃(大分県) 2013/08/31 05:40:55 ID:+g4vzhlt0