人気記事

当日人気記事 ブログパーツ

楽天

カテゴリ

アクセス感謝します!

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
政治・経済
3位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
国際情勢
2位
アクセスランキングを見る>>

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

タグクラウド


漢字読めなきゃ歴史も解らず都合いいもんな ~ 【社会】 「ハングルは完璧な文字」米学者の131年前の寄稿文が初公開=韓国ネットで称賛の嵐

【社会】 「ハングルは完璧な文字」米学者の131年前の寄稿文が初公開=韓国ネットで称賛の嵐★2 [Ikh★]



1: Ikh ★ 2020/09/02(水) 08:42:11.18 ID:CAP_USER
Record China配信日時:2020年9月1日(火) 20時0分

2020年8月31日、韓国・聯合ニュースによると「韓国人よりも韓国を愛した外国人」と呼ばれた米国人の独立運動家ホーマー・ハルバート博士が131年前に米国メディアに寄稿した「THE KOREAN LANGUAGE」の原本と翻訳が初めて一般に公開された。
ソウル市麻浦(マポ)区の外国人宣教師墓地で、ハルバート博士の逝去71周年追悼式が行われ、1889年に日刊紙「ニューヨーク・トリビューン」に掲載された寄稿文が公開された。
ハルバート博士はこの中で、ハングルについて「アルファベットに似たハングルは、完璧な文字」「ハングルのつづりは『徹底した発音中心』だ。英国や米国が長い間渇望し、学者たちが心血を注いだが成功できなかった課題が、
朝鮮では数百年の間、現実として存在していた」「表音文字体系のあらゆる長所が、ハングルに溶け込んでいる」「文字の構造上、ハングルに匹敵するほどの単純性を持つ文字はこの世のどこにもない」などと評価している。
世宗(セジョン)国語文化院の院長は「ハルバート博士のハングル評価は、ハングル創世者である世宗の訓民正音の観点と趣旨をそのまま受け継いでいるもの。ハングルの科学性、効率性に注目し、ハングルが完璧な文字であることを世界に初めて発信した」とコメントしている。
米バーモント州生まれのハルバート博士は1886年に大韓帝国王立英語学校の教師として訪韓。外国語を教えるとともに、外交諮問として光武皇帝(高宗)に仕えた。帰国から約40年を経て、
1949年7月29日に韓国政府の招きで光復節(日本からの解放)の行事に出席するために訪韓したが、その1週間後に86歳で他界した。韓国の地に埋葬してほしいという生前の希望により、外国人墓地に埋葬された。1950年に外国人で初めて、建国勲章を受章している。

     ===== 後略 =====
全文は下記URLで

https://www.recordchina.co.jp/b832253-s0-c30-d0144.html

前スレ
【社会】 「ハングルは完璧な文字」米学者の131年前の寄稿文が初公開=韓国ネットで称賛の嵐 [朝一から閉店までφ★]
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1598967519/


kkrjss1s4s5s5.jpg

 ←朝鮮人が理解できない時には1ポチ


そろそろリーマン止めてもいいかも…こんなんでいいんだ(無料でもらえるし)
Pic up
Pic up2
26: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/09/02(水) 08:57:58.07 ID:x+NBAQJs
>>1
よくできているのは間違いないと思うよ。
正直朝鮮人が成立に絡んでいるわけじゃないからな。
あの世界最大のモンゴル帝国の知性の総力を挙げて、
世界中の発音を表現できる文字を作ったのだからなww

だがなぁ
マジな話、李氏朝鮮の時代ではハングルは諺文と言ってさげすまれたのだけどな。
もっとも日本の平仮名、カタカナでも紀貫之の土佐日記だと女文字だと言って
さげすまれた形跡があるのだけど。

57: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/09/02(水) 09:11:02.11 ID:T7WdS/Kk
>>1
「極少例を摩り替えて一般化する」詭弁。

韓国人は気狂いばっかだな。w  知ってるが。

67: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/09/02(水) 09:14:32.27 ID:T7WdS/Kk
>>1
「131年前の一学者ただ一人」が言ってるだけで
百数十年の間の、他の数万人の学者は「そうは思わなかったので研究してません」だから。
推して知れ。w

84: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/09/02(水) 09:20:14.18 ID:fts2KNQP
>>1

>ハルバート博士は1886年に大韓帝国王立英語学校の教師として訪韓。


ダウト!!

>大韓帝国(だいかんていこく、朝鮮語: 대한제국〈テハンジェグク〉)は、
>1897年に国号を朝鮮から大韓に改称した国の通称

1886年では、清の属国である朝鮮国だ。

128: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/09/02(水) 09:33:35.19 ID:enhKzWPB
>>84
日清戦争が終わったのが1895年だっけ。
下関条約の前だね。
李氏朝鮮のグダグダが極まったころだな。

159: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/09/02(水) 09:52:51.29 ID:CSkW09TO
>>1
かんこく・れんごうにゅーすによると「かんこくじんよりもかんこくをあいしたがいこくじん」とよばれたべいこくじんのどくりつうんどうかほーまー・はるばーとはくしが131ねんまえにべいこくめでぃあにきこうした「ざ・こりあん・らんげーじ」のげんぽんとほんやくがはじめていっぱんにこうかいされた。
そうるしまぽくのがいこくじんせんきょうしぼちで、はるばーとはくしのせいきょ71しゅうねんついとうしきがおこなわれ、1889ねんににっかんし「にゅーよーく・とりびゅーん」にけいさいされたきこうぶんがこうかいされた。
はるばーとはくしはこのなかで、はんぐるについて「あるふぁべっとににたはんぐるは、かんぺきなもじ」「はんぐるのつづりはてっていしたはつおんしゅぎだ。えいこくやべいこくがながいあいだにかつぼうし、がくしゃたちがしんけつをそそいだができなかったかだいが、ちょうせんではすうひゃくねんのあいだ、げんじつとしてそんざいしていた」「ひょうおんもじたいけいのあらゆるちょうしょが、はんぐるにとけこんでいる」「もじのこうぞうじょう、はんぐるにひってきするほどのたんじゅんせいをもつもじはこのよのどこにもない」などとひょうかしている。
せじょんこくごぶんかいんのいんちょうは「はるばーとはくしのはんぐるひょうかは、はんぐるそうせいしゃであるせそうのくんみんせいおんのかんてんとしゅしをそのままうけついでいるもの。はんぐるのかがくせい、こうりつせいにちゅうもくし、はんぐるがかんぺきなもじであることをせかいにはじめてはっしんした」とこめんとしている
あめりかばーもんとしゅううまれのはるばーとはくしは1886ねんにだいかんていこくおうりつえいごがっこうのきょうしとしてほうかんしたが、その1しゅうかんごに86さいでたかいした。かんこくのちにまいそうしてほしいというせいぜんのきぼうにより、がいこくじんぼちにまいそうされた。1950ねんにがいこくじんではじめて、けんこくくんしょうをじゅしょうしている。

167: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/09/02(水) 09:57:49.34 ID:g23LFYYv
>>159
コレとだいたい同じってことだろハングル。
頭の悪さが伝わってくるな…
どこが偉大なる文字なんだよ。

どう見ても幼児が向けだろ。恥ずかしい…

185: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/09/02(水) 10:10:38.17 ID:9EbjEjOt
>>167
表記できない発音が無いので、表音記号としてはハングルは完璧。
完璧すぎて全く使われない組合せも存在するけど。

問題となるのは、韓国語が同音反意語の存在する欠陥言語で、ハングル使っても正しく意味を伝えられない事。

184: Ikh ◆tiandrU0uo (スプッッ Sd3f-bM9O) 2020/09/02(水) 10:10:05.90 ID:JwHPBJHSd
江戸時代の国学者本居宣長は漢字排撃で、>>159のような擬古文を書いたりしたが
水戸学の影響受けた明治時代は逆に漢字過剰になったと司馬遼太郎は批判してたねw
やはりバランスをとるというのが難しいわけであるねw

166: レッグウヨ@エギング始めました ◆qhkjvAZ7fU 2020/09/02(水) 09:56:20.37 ID:lv0BjDeu
>>1
ハングル整備した日帝すごいね^ ^

182: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/09/02(水) 10:09:38.04 ID:SF2kK4Mv
>>1
ハングルは完璧な文字でもその言語と
使う人種に欠陥があってだな、

3: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/09/02(水) 08:44:29.67 ID:Tb4I+eTR
感覚的にこれより気持ち悪い文字ないんだがなぁ

87: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/09/02(水) 09:22:11.17 ID:xops/oAl
自国の文化が賞賛されるのは国民として嬉しいことだし、
自国の文化に誇りを持つのは素晴らしいことだと思うけど、
それとは全く別個の直感的な感情論でいえば、単純に>>3なんだよなぁ
何であれがこんなに気持ち悪く感じるんだろう?

114: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/09/02(水) 09:30:44.63 ID:NtiXrURd
>>3
円弧と直線で作られたパーツの組み文字だから、製図記号の羅列にしか見えないのが最大の欠点。

5: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/09/02(水) 08:46:23.53 ID:AwDoSPVK
単純だってバカにされてるだけだろ…

6: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/09/02(水) 08:46:29.41 ID:Hh7yFKdV
歴史の浅い国は同音異句で困らないんだろうなwww
それに、発音だけならひらがなのが多くね?

8: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/09/02(水) 08:48:33.55 ID:Z+gFVsd8
以前より劣等感スゴいね

11: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/09/02(水) 08:49:46.38 ID:f/7jTI6m
でも昔の本読めないんでしょ
ハングルがすごくても韓国人はすごくないやんけ

12: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/09/02(水) 08:50:31.04 ID:nM+sTetL
アムクル(女文字)とかアヘックル(子供文字)と呼ばれて馬鹿にされてたんだけどな

13: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/09/02(水) 08:51:09.73 ID:bqItNFzK
僕は欠陥言語だと思うけど、韓国人の中では完成された言語だと思い、大好きなアメリカ学者から「完璧だッ」て言われてほるほるしたいんでしょう?

いいんじゃない?同じ文字で、意味も全く違うものが多々あるけど。
韓国人の中では満足しているんでしょう?

29: 本家 子烏紋次郎 2020/09/02(水) 08:58:44.93 ID:IXp0tUZK
>>13
日本国内のハングルは目障りなだけだよ

国交断絶して全部取り払えば良い

17: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/09/02(水) 08:53:52.89 ID:drUDJOuX
日本語ってほんと凄いよな
日本語勉強したら中国語も何となく読めるし一挙両得過ぎる

19: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/09/02(水) 08:55:18.43 ID:fHR3AYDp
ハングル褒めといて良かったな
墓が掘り返されないで済みそうだ

20: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/09/02(水) 08:55:57.91 ID:H2H2mOwW
ハングルはいいけど、朝鮮語は漢字に依存した言語だからね
表記に漢字を使わないと意味が分からなくなり、しかも同音異義語が
多いから誤読も増える
日本人は朝鮮人がどのような文字を使おうがどうでもいいが、
自分たちが文化的遺産から阻害され言語として欠陥を抱えていくことに
危機を覚えないのだろうか
ハングルを誇ることはいいが、日本人から見ると気の毒だと思うだけだ

21: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/09/02(水) 08:56:14.23 ID:drUDJOuX
韓国人も漢字捨てなければ日本語も中国語も何となく解読出来たのにな
まぁ情報操作したいからこっちのほうが都合が良いのか

22: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/09/02(水) 08:56:22.59 ID:iJWoFuVY
当人達が満足してるんならいいじゃないかw

今更漢字教育復活されても面白くない。
このままでいってくれ。



元スレ:https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1599003731

他サイト関連記事

共和党・鳩山由紀夫「ウチナーンチュのみなさんの涙が止まりますよう祈っています」
【速報】名古屋市が津田大介らに法的措置を講じる方向で調整!!
【ヘイト】韓国アイドルグループ「SEVENTEEN」のスタッフ「日本に出張、放射能吸いにいく」
延期になった日韓議連総会が懲りずに再開催される最悪の展開 韓国議員が多数訪日予定
日本全土で韓国人の影響力が激減したと数値で確定してしまう マスコミは印象操作に必死だ
【韓国】徴用工訴訟巡り新たに日本企業2社を提訴 韓国原告団「判決の履行してない」批判も
【朝日新聞】日本の市民の声「日本は上から目線ではなく、韓国人の立場に立って考えたらいいのではないか
日本統治時代を生きた韓国人「差別なんてなかった」【黒い傘の下で 日本植民地に生きた韓国人の声
【韓国発狂】「韓日問題の原因は文在寅氏」~KBS『時事直撃』が物議



【動画】米国でTikTokに対する集団訴訟 ユーザーデータを中国に転送した疑い
【動画】米国でTikTokに対する集団訴訟 ユーザーデータを中国に転送した疑い

関連記事

コメント

冷静に話しましょう

日本語ハングル文字で記述したら無茶苦茶になるだろ?
それと同じ事を韓国人はやってる
意味なんて伝わるわけねぇ
もともと漢字とセットで使うべき言語なのにバカだから漢字廃止しやがっった
ホントバカw

名無しさん

そもそも、何かを語るのに130年もの前の意見を引っ張り出すなよ。
日本人が、米国を論じるのに「ジョン万次郎」の意見をわざわざ引っ張り出すか?

冷静に話しましょう

正直、アメリカが南朝鮮を占領していた時に英語を公用語にしなかった事を感謝したい。
朝鮮人が今言ってるような嘘・捏造を英語で発信されるかと思うと。

冷静に話しましょう

ハングルはあらゆる発音を表記できるので、全世界の表音文字をハングルに置換すれば、世界中の大多数の文字が統一されることになる。

冷静に話しましょう

>185: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/09/02(水) 10:10:38.17 ID:9EbjEjOt
>>167表記できない発音が無いので、表音記号としてはハングルは完璧

ラリルレロのラ行が表記できたっけ

冷静に話しましょう

そりゃ、当時周辺国が独自文字を作っていた中で、学者を集めて、それらの文字を参考にして作った官製文字だから、他の文字より合理性はあって当然。ただ、ほぼ文盲だった庶民対象に作った文字という側面があるのも事実。それで完璧な文字セットと言われてもなぁ。

で、完璧な文字セットだったら、東南アジア少数民族でのハングル導入事業がなぜ失敗したのか、説明してもらえますか。そんなに優れた文字だったら、喜んでみんな使うはずでしょ?
非公開コメント

はんにちぐこく

反日愚国 恨寓瘻(はんぐる)
日夜パヨクと闘っています!

NEWS Pic up!

アンケート


朝鮮勢力と戦っています。1ポチ御願い