人気記事

当日人気記事 ブログパーツ

楽天

カテゴリ

アクセス感謝します!

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
政治・経済
2位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
国際情勢
2位
アクセスランキングを見る>>

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

タグクラウド


妓生なら国技だったろ ~ 【韓国民俗学会】 伝承遊び「うちになぜ来たの」は「慰安婦と無関係」

【韓国民俗学会】 伝承遊び「うちになぜ来たの」は「慰安婦と無関係」 [05/14] [荒波φ★]



1: 荒波φ ★ 2020/05/14(木) 12:19:13.70 ID:CAP_USER
韓国では子どもたちの間に以前から伝わる遊び「ウリチベウェワンニ(うちになぜ来たの)」を巡り、民俗学界の一部から日帝による強制占領期に日本軍が慰安婦を強制的に連れていく過程などを描写したものではないかとの疑惑が示されていたが、韓国民俗学会はこのほど、「慰安婦強制動員とは無関係だ」との研究結果をまとめた。

民俗学会が教育部の依頼でまとめた「初等学校(小学校)の伝承遊びの教育的適切性分析政策研究」によると、「ウリチベウェワンニ」は忠州地区の「南大門ごっこ」、光州地区の「ポルジャンスノリ(蜂商人ごっこ)」、海南地区の「チョンオヨッキ(サバをひもで束ねる動作を指す)」、慶尚道の「チョルグセ」などに由来したものだという。

一部の学者はこれまでこの伝承遊びで歌われる「ウリチベウェワンニ、コッシャジュロワッタ(うちにどうして来たの、花を探しに来た)」という歌詞について、「女を買いに来た」という意味合いを込めたものだと主張していた。

民俗学会は「そういう歌詞解釈は論理的飛躍であり、1930年代後半以降に広がった日本の遊び『花いちもんめ』とも歌詞や旋律が異なる」と指摘した。

学会研究陣は今回分析した10の伝承遊びのうち、「セッセッセ」「ヨウヤヨウヤムォハニ(キツネよキツネよ何してる)」「ゴムひもごっこ」「サルの尻は赤い」という4つの遊びはかなり日本の影響を受けたと指摘した。

研究陣は「日本から伝わった歌が子どもたちに気に入られ、広く歌われるようになったとみられる」とした。

研究陣は「教科書に収録された伝承遊びを全て調査する必要がある。日本の旋律などを持つ伝承遊びは除外し、我々の民踊や創作童謡を積極的に普及すべきだ」と提案した。

教育部関係者は「今回研究陣が分析した『ウリチベウェワンニ』など10の伝承遊びの歌は初等学校の教科書には掲載されていない」と説明した。


2020/05/14 12:01/朝鮮日報日本語版
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2020/05/14/2020051480068.html

コレの結果発表かな?

【韓国】 「うちになぜ来たの」「領地取り」など23種類の遊びに「日帝由来」論争、調査に乗り出した韓国教育部★2 [12/22]
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1576983352/


dda93cf0.png

 ←毎日1ポチで断韓につなげよう。


そろそろリーマン止めてもいいかも…こんなんでいいんだ(無料でもらえるし)
Pic up
Pic up2
14: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/05/14(木) 12:26:17.98 ID:aTx6MZMH
>>1
> 研究陣は「
この件は、いかにも鮮人というか
文化がないのも当然だなとおもうわ。
これじゃ、文化が長続きしない。

75: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/05/14(木) 13:16:34.68 ID:n/6CCoe4
>>1
花いちもんめのハングル語訳版か
起源は韓国ってことになってるんだろうな

78: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/05/14(木) 13:19:31.66 ID:o2uPU5Sb
>>1
結局のところ日帝残滓って奴でしょ?廃止すれば?

94: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/05/14(木) 13:54:35.18 ID:fDt3mAdj
>>1
併合前の朝鮮民族庶民の伝統に関しては、大日本帝国がまとめてやった義務教育用の教科書あたりが1番古い資料だったりするんじゃないか?

97: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/05/14(木) 13:57:27.55 ID:Q4Gx5M3i
>>1
>日本の旋律などを持つ伝承遊びは除外し、我々の民踊や創作童謡を積極的に普及すべきだ」と提案した。

ちゃんと「日本の旋律を持つ」って認定すりゃいいんだけど、いつものように日本に対して起源を主張してくる予感w

103: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/05/14(木) 14:18:07.66 ID:gXgX5nm3
>>1
「だったらいいな」が現実になる国が韓国

111: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/05/14(木) 14:50:04.64 ID:lgXy1zqx
>>1
朝鮮は売春大国で間違いない
10年前まで公営売春婦が居た
売春が合法であたっため半島にはいくつもの売春街がある
ソウルにはオーパルパルやミリアテキサスなどという巨大な売春街があって
貧困層や女子高生女子大生はそこで貯金を作っている
美容院でも洗髪に行けば手コキで抜くサービスがある
食堂や屋台でも売春しまくり公園にはバッカスレディという飲料水売りの売春婦がいる

6: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/05/14(木) 12:23:35.90 ID:ElD8Isi4
日本の伝統遊びはその当時の時代背景とか隠喩やらあるけど
パクって改悪しただけのものに意味は無いから

10: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/05/14(木) 12:24:27.40 ID:iTte66nZ
>我々の民踊や創作童謡を積極的に普及すべきだ

押し付けたところで流行るわけないだろ

11: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/05/14(木) 12:24:49.53 ID:VeT9Q4z/
そりゃ日本のわらべ歌なんだから日本語の意味があるでしょ
病身舞とか推奨したらいいんじゃね?

13: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/05/14(木) 12:25:53.47 ID:Ts2RMQxB
日本になぜ来たの?
出稼ぎに

79: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/05/14(木) 13:22:16.10 ID:GyyEJgz+
>>13
戦地になぜ行ったの?
親に売られて…

15: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/05/14(木) 12:26:37.74 ID:2wvMK7E4
なんで自国の伝承すらわからないのか(困惑)

37: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/05/14(木) 12:43:20.94 ID:8sLK6KtV
>>15
つくづく歴史のない奴隷半島だよねぇ

100: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/05/14(木) 14:14:55.94 ID:n2cSBDjf
>>15
なんの裏付けもないまま、その時その時の思いつきで説を唱え、
その時声が一番大きかったチョンの私見が歴史になる。
しかしまた違う時が来れば、その時声の大きな私見に塗り替えられる。
どの時も裏付ける資料がないから、遡及できないし真偽も不明。

だって朴槿恵をさばいた裁判官が外し忘れた髪に巻くカーラーを国宝として
博物館に展示してるんだろ。
バカ丸出しだよなwwww

18: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/05/14(木) 12:29:58.64 ID:ICAaeJY4
この後研究者が反日罪で逮捕されるまでがセット

20: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/05/14(木) 12:31:02.85 ID:qsNRJD9R
逆に朝鮮由来の童歌ってあるの?
子供達は気に入らなかったの?

25: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/05/14(木) 12:33:55.65 ID:LkTl6MBz
韓国は歴史をほじくり返すと恥ずかしいものしか出てこない

27: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/05/14(木) 12:34:47.41 ID:XsKfsGbQ
韓国発祥で日帝がパクったにすれば何も問題ない

29: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/05/14(木) 12:35:33.98 ID:PxeMgt8l
花一匁のことだったな
慰安婦ウンヌンは関係ないけど、日本の唄からだ

31: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/05/14(木) 12:36:20.43 ID:dsiWKBwV
はないちもんめの歌詞の意味自体不明なんだが

40: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/05/14(木) 12:45:08.56 ID:KsBvdxqp
「女を買いに来た」

自白してもうたニダ、語って落ちるニダ、民族として誇らしいニダ
売春は誇りニダ、売春させろニダにだ

41: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/05/14(木) 12:45:13.96 ID:lEZUEbpM
公表するなら今

ということなんだろうな

42: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/05/14(木) 12:45:42.83 ID:JesHpDEY
キムがほしい
キムじゃ分からん

50: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/05/14(木) 12:51:44.02 ID:4ZsG4sEq
売られてきた売春婦の歌でしょう

51: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/05/14(木) 12:51:54.73 ID:psmEFUCM
自国の短い歴史すら捏造と嘘で塗り固めたもんだから韓国人は誰も自国の史実すら信用していないんだな

かわいそうに

52: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/05/14(木) 12:52:58.39 ID:/FAtRU2b
慰安婦に絡められなくても日本の影響じゃないってことにしたいのかな?

54: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/05/14(木) 12:54:40.71 ID:w511nBGX
主張していた一部の学者とは
日本の伝承遊びは除外せよと主張する研究陣とは

55: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/05/14(木) 12:54:55.17 ID:lYxMW0ys
あそこな言葉遊びの文化ないやろ

60: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/05/14(木) 12:58:25.16 ID:x5R/tmV1
>>55
ある意味外交全般言葉遊びっぽいけど

62: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/05/14(木) 12:59:40.92 ID:uy0weMsJ
無慈悲な伝承遊び

63: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/05/14(木) 13:02:33.21 ID:W3tmigqS
伝承(70年)

65: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/05/14(木) 13:04:39.41 ID:FVUGmsqR
むしろ何でも結びつけてしまう癖を研究すべきでは?

72: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/05/14(木) 13:07:59.71 ID:FCtvQBT7
朝鮮人ってこういう想像力はたくましいよな

74: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/05/14(木) 13:15:08.97 ID:OkolY7Dm
酷い植民地支配だったのに子供の遊び歌が伝承されてるんだー
不思議だなー

77: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/05/14(木) 13:19:06.77 ID:WloCfGu1
日帝発祥は排除する一方でなんで日本のものを盗むの?

81: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/05/14(木) 13:24:42.73 ID:yaNtIkbm
うちへなにしにきたの  不法侵入ですやん

82: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/05/14(木) 13:26:57.89 ID:/XdqHqSP
強制的に連れてくなら、花を買いに来たなんて隠語不要やしな



元スレ:http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1589426353

他サイト関連記事

共和党・鳩山由紀夫「ウチナーンチュのみなさんの涙が止まりますよう祈っています」
【速報】名古屋市が津田大介らに法的措置を講じる方向で調整!!
【ヘイト】韓国アイドルグループ「SEVENTEEN」のスタッフ「日本に出張、放射能吸いにいく」
延期になった日韓議連総会が懲りずに再開催される最悪の展開 韓国議員が多数訪日予定
日本全土で韓国人の影響力が激減したと数値で確定してしまう マスコミは印象操作に必死だ
【韓国】徴用工訴訟巡り新たに日本企業2社を提訴 韓国原告団「判決の履行してない」批判も
【朝日新聞】日本の市民の声「日本は上から目線ではなく、韓国人の立場に立って考えたらいいのではないか
日本統治時代を生きた韓国人「差別なんてなかった」【黒い傘の下で 日本植民地に生きた韓国人の声
【韓国発狂】「韓日問題の原因は文在寅氏」~KBS『時事直撃』が物議



【動画】米国でTikTokに対する集団訴訟 ユーザーデータを中国に転送した疑い
【動画】米国でTikTokに対する集団訴訟 ユーザーデータを中国に転送した疑い

関連記事

コメント

冷静に話しましょう

 「イソップ童話は予言だった!」というトンデモ本があるが(『イソップ物語の謎―隠された予言 “人類の遺産”が発信する戦慄のメッセージ 』・ノン・ブック、著者は「ノストラダムスシリーズ」でおなじみの五島 勉www)それとそっくりだね。韓国は国を挙げてのトンデモ国家。

>日本の旋律などを持つ伝承遊びは除外し、我々の民踊や創作童謡を積極的に普及すべきだ」と提案した。
 もし日本で「ロンドン橋落ちた」を禁止しろといったらバカ扱いされると思うのだがね!?チョンにはそんなこともわからんのか!?

冷静に話しましょう

今流行っている歌や遊びをこれから500年くらい伝承してみたらいい。
そうすれば何故自分達に「伝統」や「歴史」が残ってこなかったのかが検証出来るんじゃね?w
非公開コメント

はんにちぐこく

反日愚国 恨寓瘻(はんぐる)
日夜パヨクと闘っています!

NEWS Pic up!

アンケート


朝鮮勢力と戦っています。1ポチ御願い