人気記事

当日人気記事 ブログパーツ

楽天

カテゴリ

アクセス感謝します!

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
政治・経済
3位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
国際情勢
2位
アクセスランキングを見る>>

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

タグクラウド


リスカブスの英語表現かな 〜 【韓国】 「韓国は腹立ちまぎれに自害した」GSOMIA破棄で米国から絶妙な指摘

【韓国】 「韓国は腹立ちまぎれに自害した」GSOMIA破棄で米国から絶妙な指摘[09/18]



1: 蚯蚓φ ★ 2019/09/18(水) 15:01:32.57 ID:CAP_USER
光復節に際して演説を行った文在寅大統領(韓国青瓦台提供)光復節に際して演説を行った文在寅大統領(韓国青瓦台提供)

 韓国の文在寅大統領は米ニューヨークで開かれる国連総会に出席するため22日から訪米し、現地でトランプ米大統領と首脳会談を行うという。

 韓国紙・東亜日報などの報道によれば、当初、今年の国連総会には大統領ではなく、李洛淵首相や康京和外相の参加が検討されていた。それが変更になったのは、米国と北朝鮮の実務協議が9月下旬に見込まれるなど、非核化などを巡る米朝対話がにわかに動き出したからだ。

 米朝は非核化の進め方を巡って対立しながらも、トランプ氏と金正恩氏の個人的な信頼関係を軸に対話のラインを保ってきた。最近、北朝鮮が忌み嫌う強硬派のボルトン大統領補佐官(国家安全保障担当)をトランプ氏が解任したことで、こうした米朝対話の形はいっそう強固なものになっていく可能性が高い。

 こうした米朝関係と対照的に、見るも無残な状態にあるのが南北関係だ。北朝鮮は、韓国からの対話の呼びかけにまったく答えようとしない。それどころか、文在寅氏に情け容赦ない「口撃」を加えている。金正恩氏と文在寅氏は、昨年だけで3回も首脳会談を行っているにも関わらずだ。これは、首脳会談での約束を守れない文在寅氏を、金正恩氏が「個人的に」切り捨てているためと思われる。

 文在寅氏はもちろん、このままではいられない。トランプ氏との会談をテコに、もう一度朝鮮半島情勢の中でのプレゼンスを確保したいものと思われる。

 しかし、そんなに上手くことが運ぶだろうか。韓国政府は今や、米国との間にも大きな不協和音を抱えている。米朝関係や米軍駐留費の負担問題などもあるが、いま最も敏感なのは、韓国が日本との軍事情報包括保護協定(GSOMIA)破棄を宣言した問題だろう。

 GSOMIAは韓国や日本よりも、米国のミサイル防衛に資するところの大きいものだ。それを知ってか知らずか、日本の輸出規制措置への報復のつもりで破棄を決めてしまった韓国の行動は、米国にとって理解しがたいものだろう。

 実際、ワシントンDCのシンクタンク、民主主義防衛財団(FDD)のデビッド・マクスウェル主任研究員は韓国紙・中央日報とのインタビューで「GSOMIA中断の決定は(韓国が)腹立ちまぎれに自害した格好(Cutting off the nose to spite the face)だ」と語っている。なかなか絶妙な表現と言える。

 トランプ氏は、韓国のGSOMIA破棄について特段の発言をしていないが、首脳会談では文在寅氏に再考を促すこともあり得る。それを断ったら米国がいっそう腹を立てるのは確実だが、文在寅氏がこれもまでも、米国との間で「コミュニケーション障害」を起こしている。反日で凝り固まった同氏が、状況を客観的に見ることができているかどうか心配だ。

ソース:zakzak<「韓国は腹立ちまぎれに自害した」米国から絶妙な指摘 >
https://www.zakzak.co.jp/soc/news/190918/for1909180004-n1.html

201909181858062fc.jpeg
Pic up
Pic up2
11: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/18(水) 15:06:27.37 ID:AwXU5AE2
>>1
リスカブスの米国表現みたいなもんだなw

16: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/18(水) 15:08:04.52 ID:Xsxy8/nr
>>11
いつものリスカのつもりが動脈切断

34: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/18(水) 15:12:16.96 ID:pbKNMidg
>>1
>>Cutting off the nose to spite the face

日本ではリスカブスと嗤われ、そんな事を知らない米国でも似たような感想が出るとはな
朝鮮人に対する認識は世界共通

44: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/18(水) 15:14:32.36 ID:HkNhkVd5
>>1
言葉は正確に!

>韓国の文在寅大統領は米ニューヨークで開かれる国連総会に出席するため22日から訪米し、現地でトランプ米大統領と首脳会談を行うという願望を持っているニダ。

56: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/18(水) 15:19:39.55 ID:Q1noEymT
>>1 「反日で凝り固まった文在寅」

そうだよな。
コイツ、完全な人種差別主義者だからな。

62: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/18(水) 15:21:34.88 ID:d2fNcJX6
>>1
現行のGSOMIA
日本は
高性能レーダー、イージス艦、哨戒機
監視衛星(気象データ含む)データを韓国へ提供
 ↓
韓国は脱北者情報のみ(嘘が多い)
サード情報は米軍から直接貰ってる日本

日本にはメリット少ないシステムで
チョンから破棄してくれてラッキー
だぜ

74: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/18(水) 15:25:39.21 ID:CyjnXTJ6
>>62
日本には情報を教えるなとのムンムンの命令が有るので日本にはメリット無しだよ

80: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/18(水) 15:27:37.73 ID:off72gCn
>>1
違うんだよね、アメリカさん?

文在寅韓国政権の目的は、日米、日韓、日米韓、関係(同盟)破壊が目的で、
更に主目的は北朝鮮との核保有国一体化なんですよね。トランプ読めてない!

98: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/18(水) 15:31:25.16 ID:XVRagJOo
>>1
アメリカからもリスカブス認定おめでとうございます

2: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/18(水) 15:03:24.50 ID:mhu4Ct/L
で、首脳会談の日程決まったんか?

5: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/18(水) 15:04:13.16 ID:Fw4xIhgX
ここで速やかにトドメを刺してやれよ。

7: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/18(水) 15:04:34.64 ID:sLiuoGP2
抗議で焼身自殺するのが常識なお国柄だもの

8: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/18(水) 15:04:39.60 ID:Q0F7ujdv
韓国は腹立ち紛れにリスカした

9: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/18(水) 15:04:51.18 ID:r4ZyrGOk
自害した?
やっぱりアメリカは朝鮮人を分かっていないな
ここから全方位に放火&糞撒きが始まるんじゃないか

52: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/18(水) 15:18:24.84 ID:quS2w2nr
>>9
いわゆる拡大自殺を図って、しかし自分だけ生き残ろうとするタイプだよな

15: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/18(水) 15:07:58.84 ID:bYCPbPuf
韓国自信は多分そんな認識無いんだろうね
今でもアメリカや日本が手を差し伸べてくれると信じている

22: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/18(水) 15:09:47.12 ID:/8QwjqhU
> 「韓国は腹立ちまぎれに自害した」

これは、、的を射た発言。
まさにこれ。

31: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/18(水) 15:11:52.55 ID:Aw7TaatL
そういやこの前、抗議の意味で頭丸めた女性議員がいて意味分からなかったが、アレもリスカブスの亜種だったと考えれば理解出来なくもないな

40: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/18(水) 15:13:34.81 ID:dxYtOMlQ
この状態で会って何話すんだ
トランプに罵倒されて終わるだけだろ
それすら分からない痴呆ヘラヘラ哀れなり

48: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/18(水) 15:16:56.57 ID:ju1nlvP3
自分の体に火をつけて抗議する奴と同じ
それを国がやってるだけ

相手から譲歩なりを引き出そうとするんだけど
たまに火力強すぎたのか死んでしまう

韓国も自殺にならないといいね

49: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/18(水) 15:17:06.53 ID:Xa/DI1+V
焚身が国技だからなあ

68: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/18(水) 15:23:22.31 ID:miVaj/nq
>「腹立ちまぎれに自害した格好」
確かにそのとおりだが直訳の方がより雰囲気が出るなw

「自分の顔を恨んで鼻を切り落とす」

77: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/18(水) 15:26:25.68 ID:zWcKaGSv
>>68
自分の顔を恨んで鼻を切り落とすブスって
リスカ超えしたな さすがアメリカ容赦ねぇ

82: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/18(水) 15:27:52.27 ID:Q1noEymT
>>68
連中の場合は鼻よりもエラかもね~。

70: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/18(水) 15:23:50.51 ID:nqg3h5VW
利害で衝突する敵の北朝鮮関係よりも
味方を裏切る韓国の方が厄介だもんね

79: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/18(水) 15:27:32.59 ID:w+2TxfJH
日本が介錯してやれってことですね

92: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/18(水) 15:29:47.41 ID:3biKUhL5
調べてみると慣用句だね

たとえ自分にとって問題含みであっても、怒っているために問題行動をしてしまうこと

腹立ち紛れに自分の鼻を切る

で正しい

96: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/18(水) 15:30:56.42 ID:uE5MlQq4
リスカブスあまりにも名言なんだが
絶対に流行語大賞にはノミネートしないだろうな



元スレ:http://itest.5ch.net/lavender/test/read.cgi/news4plus/1568786492
関連記事

コメント

非公開コメント

はんにちぐこく

反日愚国 恨寓瘻(はんぐる)
日夜パヨクと闘っています!

最新記事


ブログランキングにほんブログ村 政治ブログ 特定アジアへ サイトの新規登録106

NEWS Pic up!

アンケート


朝鮮勢力と戦っています。1ポチ御願い